Quelques rappels orthographiques
* ne pas confondre minute (signe rectiligne) et apostrophe (signe arrondi) : l’apostrophe se place là où une lettre a été élidée (one pitite crapôde < > on p’tit èfant) ; la minute sert essentiellement à indiquer que la consonne précédente se prononce (nut´ ; on vis´), ârdjèn´té).
* le trait d’union indique notamment une liaison : lès-èfants, c’ è-st-on bê djoûr)
* une consonne ne se redouble que si elle se prononce deux fois : addicion.
* « h[y] » désigne le son « ich-Laut »
Mode d’emploi
1. La conjugaison des verbes concerne les villages d'Ondenval et de Thirimont. En cas de différence, le nom du verbe est suivi de (O) pour Ondenval et (T) pour Thirimont.
2. Dans la version informatisée, cliquez sur le verbe et le tableau apparaît. Pour revenir au début du document, cliquez sur CTRL+HOME
Acèrtiner (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ acèrtinon T’ acèrtinons I-acèrtinont N’ acèrtinans V’ acèrtinez I-acèrtinèt |
Dj’ acèrtinéve T’ acèrtinéves I-acèrtinéve N’ acèrtinîs V’ acèrtinîz I-acèrtinîn´ |
Dj’ acèrtina T’ acèrtinas I-acèrtina N’ acèrtinîs V’ acèrtinîz I-acèrtinont |
Dj’ acèrtin’ri T’ acèrtin’rès I-acèrtin’rè N ’ acèrtin’rans V’ acèrtin’roz I-acèrtin’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é acèrtiné |
Dj’ aveûs acèrtiné |
Dj’ ous acèrtiné |
Dj’ ari acèrtiné |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Acèrtinons Acèrtinans Acèrtinez |
Dj’ acèrtin’reûs T’ acértin’reûs I-acèrtin’reût N’ acèrtin’rîs V’ acèrtn’rîz I-acèrtin’rîn´ |
Dj’ areûs acèrtiné |
Dj’ ouhe acèrtiné |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ acèrtine Ke t’ acèrtines K’ acèrtine Ke n’ acèrtinâhe Ke v’ acèrtinéhe, acèrtinéh[y]e K’ acèrtinèhe, acèrtinèh[y]e |
Ke dj’ acèrtinahe Ke t’ acèrtinahes K’ acèrtinahe Ke n’ acèrtinahîs Ke v’ acèrtinahîz K’ acèrtinahîn´ |
Ke dj’ âhe acèrtiné |
Ke dj’ ouhe acèrtiné |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Acèrtinant |
Acèrtiné |
Acèrtinon-dje ? Acèrtinons´ ? Acèrtinont-z-i ? Acèrtinans-n’ ? Acèrtinez-v’ ? Acèrtinèt-z-i ? |
Acèrtiner (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ acèrtinoûs T’ acèrtinoûs I-acèrtinoût N’ acèrtinans V’ acèrtinez I-acèrtinèt |
Dj’ acèrtinéve T’ acèrtinéves I-acèrtinéve N’ acèrtinîs V’ acèrtinîz I-acèrtinîn´ |
Dj’ acèrtina T’ acèrtinas I-acèrtina N’ acèrtinîs V’ acèrtinîz I-acèrtinont |
Dj’ acèrtin’ri T’ acèrtin’rès I-acèrtin’rè N’ acèrtin’rans V’ acèrtin’roz I-acèrtin’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é acèrtiné |
Dj’ aveûs acèrtiné |
Dj’ ous acèrtiné |
Dj’ ari acèrtiné |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Acèrtinoûs Acèrtinans Acèrtinez |
Dj’ acèrtin’reûs T’ acértin’reûs I-acèrtin’reût N’ acèrtin’rîs V’ acèrtn’rîz I-acèrtin’rîn´ |
Dj’ areûs acèrtiné |
Dj’ ouhe acèrtiné |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ acèrtine Ke t’ acèrtines K’ acèrtine Ke n’ acèrtinâhe Ke v’ acèrtinéhe, acèrtinéh[y]e K’ acèrtinèhe, acèrtinèh[y]e |
Ke dj’ acèrtinahe Ke t’ acèrtinahes K’ acèrtinahe Ke n’ acèrtinahîs Ke v’ acèrtinahîz K’ acèrtinahîn´ |
Ke dj’ âhe acèrtiné |
Ke dj’ ouhe acèrtiné |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Acèrtinant |
Acèrtiné |
Acèrtinoûs-dje ? Acèrtinoûs´ ? Acèrtinoût-z-i ? Acèrtinans-n’ ? Acèrtinez-v’ ? Acèrtinèt-z-i ? |
Aler |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje va Te vas I va N’ alans, ne djans V’ alez I vont |
Dj’ aléve T’ aléves I-aléve N’ alîs V’ alîz I-alîn´ |
Dj’ ala T’ alas I-ala N’ alîs V’ alîz I-alont |
Dj’ îri T’ îrès I-îrè N ’ îrans V’ îroz I-îront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é stu, èstu |
Dj’ aveûs stu, èstu |
Dj’ ous stu, èstu |
Dj’ ari stu, èstu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Va (va-z-è) (va s’ ) Alans (alans s’), djans (djans s’) Alez (alez s’) |
Dj’ îreûs T’ îreûs I-îreût N’ îrîs V’ îrîz I-îrîn´ |
Dj’ areûs stu, èstu |
Dj’ ouhe seùtu, èstu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje vasse Ke te vasses Ki vasse Ke n’ alâhe, djâhe Ke v’ aléhe, alèh[y]e K’ alèhe, alèh[y]e, (k’ i vôhe) |
Ke dj’ alahe Ke t’ alahes K’ alahe Ke n’ alahîs Ke v’ alahîz K’ alahîn´ |
Ke dj’ âhe seùtu, èstu |
Ke dj’ ouhe seùtu, èstu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Alant |
Alé, s(eù)tu, èstu |
Va-dj’ ? Vas´ ? Va-z-i ? Alans-n’ (djans-n’) ? Alez-v’ ? Vont-z-i , alèt-z-i? |
Aveûr |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ é T’ as I-a N’ avans V’ av I-ont |
Dj’ aveûs T’ aveûs I-aveût N’ avîs V’ avîz I-avîn´ |
Dj’ ous T’ ous I-out N’ ourîs V’ ourîz I-ouront |
Dj’ ari T’ arès I-arè N ’ arans V’ aroz I-aront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é avou (awou) |
Dj’ aveûs avou (awou) |
Dj’ ous avou (awou) |
Dj’ ari avou (awou) |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Âhe Inusité Inusité |
Dj’ areûs T’ areûs I-areût N’ arîs V’ arîz I-arîn´ |
Dj’ areûs avou (awou) |
Dj’ ouhe avou (awou) |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ âhe Ke t’ âhes K’ âhe Ke n’ âhîs Ke v’ âhîz K’ âhîn´ |
Ke dj’ ouhe Ke t’ ouhes K’ ouhe Ke n’ ouhîs Ke v’ ouhîz K’ ouhîn´ |
Ke dj’ âhe avou (awou) |
Ke dj’ ouhe avou (awou) |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Ayant |
Avou, awou |
É-dje ? As´ ? A-z-i ? Avans-n’ ? Av’ ? Ont-z-i ? |
Avoy |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ avôye T’ avôyes I-avôye N’ avoyans V’ avoyez I-avoyèt |
Dj’ avoyéve T’ avoyéves I-avoyéve N’ avoyîs V’ avoyîz I-avoyîn´ |
Dj’ avoya T’ avoyas I-avoya N’ avoyîs V’ avoyîz I-avoyont |
Dj’ avôy’ri T’ avôy’rès I-avôy’rè N ’ avôy’rans V’ avôy’roz I-avôy’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é avoy |
Dj’ aveûs avoy |
Dj’ ous avoy |
Dj’ ari avoy |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Avôye Avoyans Avoyez |
Dj’ avôy’reûs T’ avôy’reûs I-avôy’reût N’ avôy’rîs V’ avôy’rîz I-avôy’rîn´ |
Dj’ areûs avoy |
Dj’ ouhe avoy |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ avôye Ke t’ avôyes K’ avôye Ke n’ avoyâhe Ke v’ avoyéhe, avoyéh[y]e K’ avoyèhe, avoyèh[y]e |
Ke dj’ avoyahe Ke t’ avoyahes K’ avoyahe Ke n’ avoyahîs Ke v’ avoyahîz K’ avoyahîn´ |
Ke dj’ âhe avoy |
Ke dj’ ouhe avoy |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Avoyant |
Avoy |
Avôye-dje ? Avôyes-te ? Avôye-z-i ? Avoyans-n’ ? Avoyez-v’ ? Avoyèt-z-i ? |
Bate |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje bats Te bats I bat Ne, nos batans Ve, vos batez I batèt |
Dje batéve Te batéves I batéve Ne, nos batîs Ve, vos batîz I batîn´ |
Dje bata Te batas I bata Ne, nos batîs Ve, vos batîz I batont |
Dje bat’ri Te bat’rès I bat’rè Ne, nos bat’rans Ve, vos bat’roz I bat’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é batu |
Dj’ aveûs batu |
Dj’ ous batu |
Dj’ ari batu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Bats Batans Batez |
Dje bat’reûs Te bat’reûs I bat’reût Ne, nos bat’rîs Ve, vos bat’rîz I bat’rîn´ |
Dj’ areûs batu |
Dj’ ouhe batu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje bate Ke te bates K’i bate Ke ne, nos batâhe Ke ve, vos batéhe, batéh[y]e K’ i batèhe, batèh[y]e |
Ke dje batahe Ke te batahes K’ i batahe Ke ne, nos batahîs Ke ve, vos batahîz K’ i batahîn´ |
Ke dj’ âhe batu |
Ke dj’ ouhe batu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Batant |
Batu |
Bats-dje ? Bats´ ? Bat-z-i ? Batans-n’ ? Batez-v’ ? Batèt-z-i ? |
Beûre |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje beûs Te beûs I beût Ne, nos beùvans Ve, vos beùvez I beùvèt |
Dje beùvéve Te beùvéves I beùvéve Ne, nos beùvîs Ve, vos beùvîz I beùvîn´ |
Dje beùva Te beùvas I beùva Ne, nos beùvîs Ve, vos beùvîz I beùvont |
Dje beûri Te beûrès I beûrè Ne, nos beûrans Ve, vos beûroz I beûront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é bû |
Dj’ aveûs bû |
Dj’ ous bû |
Dj’ ari bû |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Beûs Beûvans Beûvez |
Dje beûreûs Te beûreûs I beûreût Ne, nos beûrîs Ve, vos beûrîz I beûrîn´ |
Dj’ areûs bû |
Dj’ ouhe bû |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje beûh[y]e Ke te beûh[y]es K’i beûh[y]e Ke ne, nos beùvâhe Ke ve, vos beùvéhe, beùvéh[y]e K’ i beùvèhe, beùvèh[y]e |
Ke dje beùvahe Ke te beùvahes K’ i beùvahe Ke ne, nos beùvahîs Ke ve, vos beùvahîz K’ i beùvahîn´ |
Ke dj’ âhe bû |
Ke dj’ ouhe bû |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Beùvant |
Bû |
Beûs-dje ? Beûs´ ? Beût-z-i ? Beùvans-n’ ? Beùvez-v’ ? Beùvèt-z-i ? |
Clôre |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje clôs Te clôs I clôt Ne, nos cloyans Ve, vos cloyez I cloyèt |
Dje cloyéve Te cloyéves I cloyéve Ne, nos cloyîs Ve, vos cloyîz I cloyîn´ |
Dje cloya Te cloyas I cloya Ne, nos cloyîs Ve, vos cloyîz I cloyont |
Dje clôri Te clôrès I clôrè Ne, nos clôrans Ve, vos clôroz I clôront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é clôs |
Dj’ aveûs clôs |
Dj’ ous clôs |
Dj’ ari clôs |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Clôs Cloyans Cloyez |
Dje clôreûs Te clôreûs I clôreût Ne, nos clôrîs Ve, vos clôrîz I clôrîn´ |
Dj’ areûs clôs |
Dj’ ouhe clôs |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje clôhe Ke te clôhes K’i clôhe, clôh[y]e Ke ne, nos cloyâhe Ke ve, vos cloyéhe, cloyéh[y]e K’ i cloyèhe, cloyèh[y]e |
Ke dje cloyahe Ke te cloyahes K’ i cloyahe Ke ne, nos cloyahîs Ke ve, vos cloyahîz K’ i cloyahîn´ |
Ke dj’ âhe clôs |
Ke dj’ ouhe clôs |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Cloyant |
Clôs |
Clôs-dje ? Clôs´ ? Clôt-z-i ? Cloyans-n’ ? Cloyez-v’ ? Cloyèt-z-i ? |
Coster |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje cosse Te cosses I cosse Ne, nos costans Ve, vos costez I costèt |
Dje costéve Te costéves I costéve Ne, nos costîs Ve, vos costîz I costîn´ |
Dje costa Te costas I costa Ne, nos costîs Ve, vos costîz I costont |
Dje cost’ri Te cost’rès I cost’rè Ne, nos cost’rans Ve, vos cost’roz I cost’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é costé |
Dj’ aveûs costé |
Dj’ ous costé |
Dj’ ari costé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Cosse Costans Costez |
Dje cost’reûs Te cost’reûs I cost’reût Ne, nos cost’rîs Ve, vos cost’rîz I cost’rîn´ |
Dj’ areûs costé |
Dj’ ouhe costé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje cosse Ke te cosses K’i cosse Ke ne, nos costâhe Ke ve, vos costéhe, costéh[y]e K’ i costèhe, costèh[y]e |
Ke dje costahe Ke te costahes K’ i costahe Ke ne, nos costahîs Ke ve, vos costahîz K’ i costahîn´ |
Ke dj’ âhe costé |
Ke dj’ ouhe costé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Costant |
Costé |
Cosse-dje ? Cosses-te ? Cosse-z-i ? Costans-n’ ? Costez-v’ ? Costèt-z-i ? |
Couri (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje côrs Te côrs I côrt Ne, nos corans Ve, vos corez I corèt |
Dje coréve Te coréves I coréve Ne, nos corîs Ve, vos corîz I corîn´ |
Dje cora Te coras I cora Ne, nos corîs Ve, vos corîz I coront |
Dje côrri Te côrrès I côrrè Ne, nos côrrans Ve, vos côrroz I côrront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é couri |
Dj’ aveûs couri |
Dj’ ous couri |
Dj’ ari couri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Côrs Corans Corez |
Dje côrreûs Te côrreûs I côrreût Ne, nos côrrîs Ve, vos côrrîz I côrrîn´ |
Dj’ areûs couri |
Dj’ ouhe couri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje côre Ke te côres K’i côre Ke ne, nos corâhe Ke ve, vos coréhe, coréh[y]e K’ i corèhe, corèh[y]e |
Ke dje corahe Ke te corahes K’ i corahe Ke ne, nos corahîs Ke ve, vos corahîz K’ i corahîn´ |
Ke dj’ âhe couri |
Ke dj’ ouhe couri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Corant |
Couri |
Côrs-dje ? Côrs-te ? Côrt-z-i ? Corans-n’ ? Corez-v’ ? Corèt-z-i ? |
Couri (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje coûrs Te coûrs I coûrt Ne, nos corans Ve, vos corez I corèt |
Dje coréve Te coréves I coréve Ne, nos corîs Ve, vos corîz I corîn´ |
Dje cora Te coras I cora Ne, nos corîs Ve, vos corîz I coront |
Dje coûrri Te coûrrès I coûrrè Ne, nos coûrrans Ve, vos coûrroz I coûrront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é couri |
Dj’ aveûs couri |
Dj’ ous couri |
Dj’ ari couri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Coûrs Corans Corez |
Dje coûrreûs Te coûrreûs I coûrreût Ne, nos coûrrîs Ve, vos coûrrîz I coûrrîn´ |
Dj’ areûs couri |
Dj’ ouhe couri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje coûre Ke te coûres K’i coûre Ke ne, nos corâhe Ke ve, vos coréhe, coréh[y]e K’ i corèhe, corèh[y]e |
Ke dje corahe Ke te corahes K’ i corahe Ke ne, nos corahîs Ke ve, vos corahîz K’ i corahîn´ |
Ke dj’ âhe couri |
Ke dj’ ouhe couri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Corant |
Couri |
Coûrs-dje ? Coûrs-te ? Coûrt-z-i ? Corans-n’ ? Corez-v’ ? Corèt-z-i ? |
Couvri (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje couvêre Te couvêres I couvêre Ne, nos couvrans Ve, vos couvrez I couvrèt |
Dje couvréve Te couvréves I couvréve Ne, nos couvrîs Ve, vos couvrîz I couvrîn´ |
Dje couvra Te couvras I couvra Ne, nos couvrîs Ve, vos couvrîz I couvront |
Dje couvêr’ri Te couvêr’rès I couvêr’rè Ne, nos couvêr’rans Ve, vos couvêr’roz I couvêr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é couvri |
Dj’ aveûs couvri |
Dj’ ous couvri |
Dj’ ari couvri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Couvêre Couvrans Couvrez |
Dje couvêr’reûs Te couvêr’reûs I couvêr’reût Ne, nos couvêr’rîs Ve, vos couvêr’rîz I couvêr’rîn´ |
Dj’ areûs couvri |
Dj’ ouhe couvri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje couvêre Ke te couvêres K’i couvêre Ke ne, nos couvrâhe Ke ve, vos couvréhe, couvréh[y]e K’ i couvrèhe, couvrèh[y]e |
Ke dje couvrahe Ke te couvrahes K’ i couvrahe Ke ne, nos couvrahîs Ke ve, vos couvrahîz K’ i couvrahîn´ |
Ke dj’ âhe couvri |
Ke dj’ ouhe couvri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Couvrant |
Couvri |
Couvêre-dje ? Couvêres-te ? Couvêre-z-i ? Couvrans-n’ ? Couvrez-v’ ? Couvrèt-z-i ? |
Couvri (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje couvêre Te couvêres I couvêre Ne, nos covrans Ve, vos covrez I covrèt |
Dje covréve Te covréves I covréve Ne, nos covrîs Ve, vos covrîz I covrîn´ |
Dje covra Te covras I covra Ne, nos covrîs Ve, vos covrîz I covront |
Dje couvêr’ri Te couvêr’rès I couvêr’rè Ne, nos couvêr’rans Ve, vos couvêr’roz I couvêr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é couvri |
Dj’ aveûs couvri |
Dj’ ous couvri |
Dj’ ari couvri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Couvêre Covrans Covrez |
Dje couvêr’reûs Te couvêr’reûs I couvêr’reût Ne, nos couvêr’rîs Ve, vos couvêr’rîz I couvêr’rîn´ |
Dj’ areûs couvri |
Dj’ ouhe couvri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje couvêre Ke te couvêres K’i couvêre Ke ne, nos covrâhe Ke ve, vos covréhe, covréh[y]e K’ i covrèhe, covrèh[y]e |
Ke dje covrahe Ke te covrahes K’ i covrahe Ke ne, nos covrahîs Ke ve, vos covrahîz K’ i covrahîn´ |
Ke dj’ âhe couvri |
Ke dj’ ouhe couvri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Covrant |
Couvri |
Couvêre-dje ? Couvêres-te ? Couvêre-z-i ? Covrans-n’ ? Covrez-v’ ? Covrèt-z-i ? |
Cover (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje côve Te côves I côve Ne, nos covans Ve, vos covez I covèt |
Dje covéve Te covéves I covéve Ne, nos covîs Ve, vos covîz I covîn´ |
Dje cova Te covas I cova Ne, nos covîs Ve, vos covîz I covont |
Dje côv’ri Te côv’rès I côv’rè Ne, nos côv’rans Ve, vos côv’roz I côv’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é cové |
Dj’ aveûs cové |
Dj’ ous cové |
Dj’ ari cové |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Côve Covans Covez |
Dje côv’reûs Te côv’reûs I côv’reût Ne, nos côv’rîs Ve, vos côv’rîz I côv’rîn´ |
Dj’ areûs cové |
Dj’ ouhe cové |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje côve Ke te côves K’i côve Ke ne, nos covâhe Ke ve, vos covéhe, covéh[y]e K’ i covèhe, covèh[y]e |
Ke dje covahe Ke te covahes K’ i covahe Ke ne, nos covahîs Ke ve, vos covahîz K’ i covahîn´ |
Ke dj’ âhe cové |
Ke dj’ ouhe cové |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Covant |
Cové |
Côve-dje ? Côves-te ? Côve-z-i ? Covans-n’ ? Covez-v’ ? Covèt-z-i ? |
Cover (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje coûve Te coûves I coûve Ne, nos covans Ve, vos covez I covèt |
Dje covéve Te covéves I covéve Ne, nos covîs Ve, vos covîz I covîn´ |
Dje cova Te covas I cova Ne, nos covîs Ve, vos covîz I covont |
Dje coûv’ri Te coûv’rès I coûv’rè Ne, nos coûv’rans Ve, vos coûv’roz I coûv’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é cové |
Dj’ aveûs cové |
Dj’ ous cové |
Dj’ ari cové |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Coûve Covans Covez |
Dje coûv’reûs Te coûv’reûs I coûv’reût Ne, nos coûv’rîs Ve, vos coûv’rîz I coûv’rîn´ |
Dj’ areûs cové |
Dj’ ouhe cové |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje coûve Ke te coûves K’i coûve Ke ne, nos covâhe Ke ve, vos covéhe, covéh[y]e K’ i covèhe, covèh[y]e |
Ke dje covahe Ke te covahes K’ i covahe Ke ne, nos covahîs Ke ve, vos covahîz K’ i covahîn´ |
Ke dj’ âhe cové |
Ke dj’ ouhe cové |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Covant |
Cové |
Coûve-dje ? Coûves-te ? Coûve-z-i ? Covans-n’ ? Covez-v’ ? Covèt-z-i ? |
Crèhe |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje crès Te crès I crèt Ne, nos crèhans Ve, vos crèhez I crèhèt |
Dje crèhéve Te crèhéves I crèhéve Ne, nos crèhîs Ve, vos crèhîz I crèhîn´ |
Dje crèha Te crèhas I crèha Ne, nos crèhîs Ve, vos crèhîz I crèhont |
Dje crèh’ri Te crèh’rès I crèh’rè Ne, nos crèh’rans Ve, vos crèh’roz I crèh’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é crèhu |
Dj’ aveûs crèhu |
Dj’ ous crèhu |
Dj’ ari crèhu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Crès Crèhans Crèhez |
Dje crèh’reûs Te crèh’reûs I crèh’reût Ne, nos crèh’rîs Ve, vos crèh’rîz I crèh’rîn´ |
Dj’ areûs crèhu |
Dj’ ouhe crèhu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje crèhe Ke te crèhes K’i crèhe Ke ne, nos crèhâhe Ke ve, vos crèhéhe, crèhéh[y]e K’ i crèhèhe, crèhèh[y]e |
Ke dje crèhahe Ke te crèhahes K’ i crèhahe Ke ne, nos crèhahîs Ke ve, vos crèhahîz K’ i crèhahîn´ |
Ke dj’ âhe crèhu |
Ke dj’ ouhe crèhu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Crèhant |
Crèhu |
Crès-dje ? Crès´ ? Crèt-z-i ? Crèhans-n’ ? Crèhez-v’ ? Crèhèt-z-i ? |
Crèver |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje crîve Te crîves I crîve Ne, nos crèvans Ve, vos crèvez I crèvèt |
Dje crèvéve Te crèvéves I crèvéve Ne, nos crèvîs Ve, vos crèvîz I crèvîn´ |
Dje crèva Te crèvas I crèva Ne, nos crèvîs Ve, vos crèvîz I crèvont |
Dje crîv’ri Te crîv’rès I crîv’rè Ne, nos crîv’rans Ve, vos crîv’roz I crîv’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é crèvé |
Dj’ aveûs crèvé |
Dj’ ous crèvé |
Dj’ ari crèvé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Crîve Crèvans Crèvez |
Dje crîv’reûs Te crîv’reûs I crîv’reût Ne, nos crîv’rîs Ve, vos crîv’rîz I crîv’rîn´ |
Dj’ areûs crèvé |
Dj’ ouhe crèvé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje crîve Ke te crîves K’i crîve Ke ne, nos crèvâhe Ke ve, vos crèvéhe, crèvéh[y]e K’ i crèvèhe, crèvèh[y]e |
Ke dje crèvahe Ke te crèvahes K’ i crèvahe Ke ne, nos crèvahîs Ke ve, vos crèvahîz K’ i crèvahîn´ |
Ke dj’ âhe crèvé |
Ke dj’ ouhe crèvé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Crèvant |
Crèvé |
Crîve-dje ? Crîves-te ? Crîve-z-i ? Crèvans-n’ ? Crèvez-v’ ? Crèvèt-z-i ? |
Crîre |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje cris Te cris I crit Ne, nos criyans Ve, vos criyez I criyèt |
Dje criyéve Te criyéves I criyéve Ne, nos criyîs Ve, vos criyîz I criyîn´ |
Dje criya Te criyas I criya Ne, nos criyîs Ve, vos criyîz I criyont |
Dje crîri Te crîrès I crîrè Ne, nos crîrans Ve, vos crîroz I crîront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é cri |
Dj’ aveûs cri |
Dj’ ous cri |
Dj’ ari cri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Cris Criyans Criyez |
Dje crîreûs Te crîreûs I crîreût Ne, nos crîrîs Ve, vos crîrîz I crîrîn´ |
Dj’ areûs cri |
Dj’ ouhe cri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje crih[y]e Ke te crih[y]es K’i crih[y]e Ke ne, nos criyâhe Ke ve, vos criyéhe, criyéh[y]e K’ i criyèhe, criyèh[y]e |
Ke dje criyahe Ke te criyahes K’ i criyahe Ke ne, nos criyahîs Ke ve, vos criyahîz K’ i criyahîn´ |
Ke dj’ âhe cri |
Ke dj’ ouhe cri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Criyant |
Cri |
Cris-dje ? Cris´ ? Crit-z-i ? Criyans-n’ ? Criyez-v’ ? Criyèt-z-i ? |
Cwèri |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje cwîre Te cwîres I cwîre Ne, nos cwèrans Ve, vos cwèrez I cwèrèt |
Dje cwèréve Te cwèréves I cwèréve Ne, nos cwèrîs Ve, vos cwèrîz I cwèrîn´ |
Dje cwèra Te cwèras I cwèra Ne, nos cwèrîs Ve, vos cwèrîz I cwèront |
Dje cwîr’ri Te cwîr’rès I cwîr’rè Ne, nos cwîr’rans Ve, vos cwîr’roz I cwîr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é cwèri |
Dj’ aveûs cwèri |
Dj’ ous cwèri |
Dj’ ari cwèri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Cwîre Cwèrans Cwèrez |
Dje cwîr’reûs Te cwîr’reûs I cwîr’reût Ne, nos cwîr’rîs Ve, vos cwîr’rîz I cwîr’rîn´ |
Dj’ areûs cwèri |
Dj’ ouhe cwèri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje cwîre Ke te cwîres K’i cwîre Ke ne, nos cwèrâhe Ke ve, vos cwèréhe, cwèréh[y]e K’ i cwèrèhe, cwèrèh[y]e |
Ke dje cwèrahe Ke te cwèrahes K’ i cwèrahe Ke ne, nos cwèrahîs Ke ve, vos cwèrahîz K’ i cwèrahîn´ |
Ke dj’ âhe cwèri |
Ke dj’ ouhe cwèri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Cwèrant |
Cwèri |
Cwîre-dje ? Cwîres-te ? Cwîre-z-i ? Cwèrans-n’ ? Cwèrez-v’ ? Cwèrèt-z-i ? |
Deùmeùni |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje d’meûre Te d’meûres I d’meûre Ne, nos d’meùnans Ve, vos d’meùnez I d’meùnèt |
Dje d’meùnéve Te d’meùnéves I d’meùnéve Ne, nos d’meùnîs Ve, vos d’meùnîz I d’meùnîn´ |
Dje d’meùna Te d’meùnas I d’meùna Ne, nos d’meùnîs Ve, vos d’meùnîz I d’meùnont |
Dje d’meûr’ri Te d’meûr’rès I d’meûr’rè Ne, nos d’meûr’rans Ve, vos d’meûr’roz I d’meûr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é d’meùni |
Dj’ aveûs d’meùni |
Dj’ ous d’meùni |
Dj’ ari d’meùni |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Deùmeûre Deùmeùnans Deùmeùnez |
Dje d’meûr’reûs Te d’meûr’reûs I d’meûr’reût Ne, nos d’meûr’rîs Ve, vos d’meûr’rîz I d’meûr’rîn´ |
Dj’ areûs d’meùni |
Dj’ ouhe deùmeùni |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje d’meûre Ke te d’meûres K’i d’meûre Ke ne, nos d’meùnâhe Ke ve, vos d’meùnéhe/éh[y]e K’ i d’meùnèhe, d’meùnèh[y]e |
Ke dje d’meùnahe Ke te d’meùnahes K’ i d’meùnahe Ke ne, nos d’meùnahîs Ke ve, vos d’meùnahîz K’ i d’meùnahîn´ |
Ke dj’ âhe deùmeùni |
Ke dj’ ouhe deùmeùni |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Deùmeùnant |
D’meùni, deùmeùni |
Deùmeûre-dje ? Deùmeûres-te ? Deùmeûre-z-i ? Deùmeùnans-n’ ? Deùmeùnez-v’ ? Deùmeùnèt-z-i ? |
Deùmeùri |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje d’meûre Te d’meûres I d’meûre Ne, nos d’meùrans Ve, vos d’meùrez I d’meùrèt |
Dje d’meùréve Te d’meùréves I d’meùréve Ne, nos d’meùrîs Ve, vos d’meùrîz I d’meùrîn´ |
Dje d’meùra Te d’meùras I d’meùra Ne, nos d’meùrîs Ve, vos d’meùrîz I d’meùront |
Dje d’meûr’ri Te d’meûr’rès I d’meûr’rè Ne, nos d’meûr’rans Ve, vos d’meûr’roz I d’meûr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é d’meùri |
Dj’ aveûs d’meùri |
Dj’ ous d’meùri |
Dj’ ari d’meùri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Deùmeûre Deùmeùrans Deùmeùrez |
Dje d’meûr’reûs Te d’meûr’reûs I d’meûr’reût Ne, nos d’meûr’rîs Ve, vos d’meûr’rîz I d’meûr’rîn´ |
Dj’ areûs d’meùri |
Dj’ ouhe deùmeùri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje d’meûre Ke te d’meûres K’i d’meûre Ke ne, nos d’meùrâhe Ke ve, vos d’meùréhe/éh[y]e K’ i d’meùrèhe, d’meùrèh[y]e |
Ke dje d’meùrahe Ke te d’meùrahes K’ i d’meùrahe Ke ne, nos d’meùrahîs Ke ve, vos d’meùrahîz K’ i d’meùrahîn´ |
Ke dj’ âhe deùmeùri |
Ke dj’ ouhe deùmeùri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Deùmeùrant |
D’meùri, deùmeùri |
Deùmeûre-dje ? Deùmeûres-te ? Deùmeûre-z-i ? Deùmeùrans-n’ ? Deùmeùrez-v’ ? Deùmeùrèt-z-i ? |
Deùv’leûr |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje deûs Te deûs I deût Ne, nos deùv’lans Ve, vos deùv’lez I deùv’lèt |
Dje deùv’léve Te deùv’léves I deùv’léve Ne, nos deùv’lîs Ve, vos deùv’lîz I deùv’lîn´ |
Dje deùv’la Te deùv’las I deùv’la Ne, nos deùv’lîs Ve, vos deùv’lîz I deùv’lont |
Dje deûri Te deûrès I deûrè Ne, nos deûrans Ve, vos deûroz I deûront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é deùv’lu |
Dj’ aveûs deùv’lu |
Dj’ ous deùv’lu |
Dj’ ari deùv’lu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Inusité |
Dje deûreûs Te deûreûs I deûreût Ne, nos deûrîs Ve, vos deûrîz I deûrîn´ |
Dj’ areûs deùv’lu |
Dj’ ouhe deùv’lu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje deûh[y]e, deûhe Ke te deûh[y]es, deûhes K’i deûh[y]e, deûhe Ke ne, nos deùv’lâhe Ke ve, vos deùv’léhe/éh[y]e K’ i deùv’lèhe, deùv’lèh[y]e |
Ke dje deùv’lahe Ke te deùv’lahes K’ i deùv’lahe Ke ne, nos deùv’lahîs Ke ve, vos deùv’lahîz K’ i deùv’lahîn´ |
Ke dj’ âhe deùv’lu |
Ke dj’ ouhe deùv’lu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Deùv’lant |
Deùv’lu |
Deûs-dje ? Deûs´ ? Deût-z-i ? Deùv’lans-n’ ? Deùv’lez-v’ ? Deùv’lèt-z-i ? |
Dîre |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje dis Te dis I dit Ne, nos d’hans, deùhans Ve, vos d’hez, deùhez, d’hoz I d’hèt, deùhèt |
Dje d’héve, deùhéve Te d’héves, deùhéves I d’héve, deùhéve Ne, nos d’hîs, deùhîs Ve, vos d’hîz, deùhîz I d’hîn´, deùhîn´ |
Dje d’ha, deùha, dès Te d’has, deùhas, dès I d’ha, deùha, dèt Ne, nos d’hîs, deùhîs, dèrîs Ve, vos d’hîz, deùhîz, dèrîz I d’hont, deùhont, dèront |
Dje dîri Te dîrès I dîrè Ne, nos dîrans Ve, vos dîroz I dîront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é dit |
Dj’ aveûs dit |
Dj’ ous dit |
Dj’ ari dit |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Dis Deùhans, d’hans Deùhez, d’hez, deùhoz, d’hoz |
Dje dîreûs Te dîreûs I dîreût Ne, nos dîrîs Ve, vos dîrîz I dîrîn´ |
Dj’ areûs dit |
Dj’ ouhe dit |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje dih[y]e, dihe Ke te dih[y]es, dihes K’i dih[y]e, dihe Ke ne, nos deùhâhe, d’hâhe Ke ve, vos deùhéhe/éh[y]e K’ i deùhèhe, deùhèh[y]e |
Ke dje d’hahe, dèhe, dèh[y]e Ke te d’hahes, dèhes, dèh[y]es K’ i d’hahe, dèhe, dèh[y]e Ke ne, nos d’hahîs, dèrîs Ke ve, vos d’hahîz, dèrîz K’ i d’hahîn´, dèrîn´ |
Ke dj’ âhe dit |
Ke dj’ ouhe dit |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Deùhant, d’hant |
Dit |
Dis-dje ? Dis´ ? Dit-z-i ? Deùhans-n’ ? D’hâns-n’ ? Deùhez-v’ ? D’hez-v’ ? Deùhoz-v’ ? D’eùhèt-z-i ? D’hèt-z-i ? |
Èspèrer |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ èspère T’ èspères I-èspère N’ èspèrans V’ èspèrez I-èspèrèt |
Dj’ èspèréve T’ èspèréves I-èspèréve N’ èspèrîs V’ èspèrîz I’èspèrîn´ |
Dj’ èspèra T’ èspèras I-èspèra N’ èspèrîs V’ èspèrîz I-èspèront |
Dj’ èspèr’ri T’ èspèr’rès I-èspèr’rè N’ èspèr’rans V’ èspèr’roz I-èspèr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é èspèré |
Dj’ aveûs èspèré |
Dj’ ous èspèré |
Dj’ ari èspèré |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Èspère Èspèrans Èspèrez |
Dj’ èspèr’reûs T’ èspèr’reûs I-èspèr’reût N’ èspèr’rîs V’ èspèr’rîz I-èspèr’rîn´ |
Dj’ areûs èspèré |
Dj’ ouhe èspèré |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ èspère Ke t’ èspères K’ èspère Ke n’ èspèrâhe Ke v’ èspèréhe/éh[y]e K’ èspèrèhe/èh[y]e |
Ke dj’ èspèrahe Ke t’ èspèrahes K’ èspèrahe Ke n’ èspèrahîs Ke v’ èspèrahîz K’ èspèrahîn´ |
Ke dj’ âhe èspèré |
Ke dj’ ouhe èspèré |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Èspèrant |
Èspèré |
Èspère-dje ? Èspères-te ? Èspère-z-i ? Èspèrans-n’ ? Èspèrez-v’ ? Èspèrèt-z-i ? |
Èsse |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje sos T’ ès I-èst N’ èstans V’ èstoz I sont |
Dj’ èsteûs T’ èsteûs I-èsteût N’ èstîs V’ èstîz I-èstîn´ |
Dje fous Te fous I fout Ne, nos fourîs Ve, vos fourîz I fouront |
Dje sèri Te sèrès I sèrè Ne, nos sèrans Ve, vos sèroz I sèront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é stu (èstu) |
Dj’ aveûs stu (èstu) |
Dj’ ous stu (èstu) |
Dj’ ari stu (èstu) |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Seûhe, seûh[y]e Seûhans Seûhez, seûhoz |
Dje sèreûs Te sèreûs I sèreût Ne, nos sèrîs Ve, vos sèrîz I sèrîn´ |
Dj’ areûs stu (èstu) |
Dj’ ouhe seùtu, (èstu) |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje seûhe, seûh[y]e Ke te seûhes, seûh[y]es K’ i seûhe, seûh[y]e Ke n’, nos seûhîs Ke v’, vos seûhîz K’ i seûhîn´ |
Ke dje, dj’ fouhe Ke te, t’ fouhes K’ i fouhe Ke n’ fouhîs Ke v’ fouhîz K’ i fouhîn´ |
Ke dj’ âhe seùtu (èstu) |
Ke dj’ ouhe seùtu (èstu) |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Èstant |
Stu, èstu, seùtu |
Sos-dje ? Ès´ ? Èst-z-i ? Èstans-n’ ? Èstoz-v’ ? Sont-z-i ? |
Fâfier |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje fâfîye Te fâfîyes I fâfîye Ne, nos fâfians Ve, vos fâfiez I fâfièt |
Dje fâfiéve Te fâfiéves I fâfiéve Ne, nos fâfiyîs Ve, vos fâfiyîz I fâfiyîn´ |
Dje fâfia Te fâfias I fâfia Ne, nos fâfiyîs Ve, vos fâfiyîz I fâfiont |
Dje fâfîy’ri Te fâfîy’rès I fâfîy’rè Ne, nos fâfîy’rans Ve, vos fâfîy’roz I fâfîy’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é fâfié |
Dj’ aveûs fâfié |
Dj’ ous fâfié |
Dj’ ari fâfié |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Fâfîye Fâfians Fâfiez |
Dje fâfîy’reûs Te fâfîy’reûs I fâfîy’reût Ne, nos fâfîy’rîs Ve, vos fâfîy’rîz I fâfîy’rîn´ |
Dj’ areûs fâfié |
Dj’ ouhe fâfié |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje fâfîye Ke te fâfîyes K’i fâfîye Ke ne, nos fâfiâhe Ke ve, vos fâfiéhe/éh[y]e K’ i fâfiyèhe/èh[y]e |
Ke dje fâfiahe Ke te fâfiahes K’ i fâfiahe Ke ne, nos fâfiahîs Ke ve, vos fâfiahîz K’ i fâfiahîn´ |
Ke dj’ âhe fâfié |
Ke dj’ ouhe fâfié |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Fâfiant |
Fâfié |
Fâfîye-dje ? Fâfîyes-te ? Fâfîye-z-i ? Fâfians-n’ ? Fâfiez-v’ ? Fâfièt-z-i ? |
Faleûr |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
I fât |
I faléve |
I fala |
I fârè |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
I-a falu |
I-aveût falu |
I-out falu |
I-arè falu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Inusité |
I fâreût |
I-areût falu |
I-ouhe falu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
K’i faye |
K’ i falahe |
K’ âhe falu, k’ i-âhe falu |
K’ ouhe falu, k’ i-ouhe falu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Inusité |
Falu |
Fât-z-i ? |
Fére |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje fés Te fés I fét Ne, nos f’zans Ve, vos f’zez I f’zèt |
Dje f’zéve Te f’zéves I f’zéve Ne, nos f’zîs Ve, vos f’zîz I f’zîn´ |
Dje f’za Te f’zas I f’za Ne, nos firîs Ve, vos firîz I firont |
Dje f’ri Te f’rès I f’rè Ne, nos f’rans Ve, vos f’roz I f’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é fét |
Dj’ aveûs fét |
Dj’ ous fét |
Dj’ ari fét |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Fés Feùzans Feûzez |
Dje f’reûs Te f’reûs I f’reût Ne, nos f’rîs Ve, vos f’rîz I f’rîn´ |
Dj’ areûs fét |
Dj’ ouhe fét |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje fasse Ke te fasses K’i fasse Ke ne, nos f’zâhe Ke ve, vos f’zéhe/éh[y]e K’ i f’zèhe/èh[y]e |
Ke dje fihe, fih[y]e Ke te fihes, fih[y]es K’ i fihe, fih[y]e Ke ne, nos f’zahîs Ke ve, vos f’zahîz K’ i f’zahîn´ |
Ke dj’ âhe fét |
Ke dj’ ouhe fét |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Feùzant, f’zant |
Fét |
Fés-dje ? Fés´ ? Fét-z-i ? Feùzans-n’ ? F’zans-n’ Feûzez-v’ ? F’zez-v’ Feùzèt-z-i ? F’zèt-z-i |
Fini |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje finis Te finis I finit Ne, nos finihans Ve, vos finihez I finihèt |
Dje finihéve Te finihéves I finihéve Ne, nos finihîs Ve, vos finihîz I finihîn´ |
Dje finiha Te finihas I finiha Ne, nos finihîs Ve, vos finihîz I finihont |
Dje finih[y]’ri Te finih[y]’rès I finih[y]’rè Ne, nos finih[y]’rans Ve, vos finih[y]’roz I finih[y]’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é fini |
Dj’ aveûs fini |
Dj’ ous fini |
Dj’ ari fini |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Finis Finihans Finihez |
Dje finih[y]’reûs Te finih[y]’reûs I finih[y]’reût Ne, nos finih[y]’rîs Ve, vos finih[y]’rîz I finih[y]’rîn´ |
Dj’ areûs fini |
Dj’ ouhe fini |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje finih[y]e Ke te finih[y]es K’i finih[y]e Ke ne, nos finihâhe Ke ve, vos finihéhe/éh[y]e K’ i finihèhe/èh[y]e |
Ke dje finihahe Ke te finihahes K’ i finihahe Ke ne, nos finihahîs Ke ve, vos finihahîz K’ i finihahîn´ |
Ke dj’ âhe fini |
Ke dj’ ouhe fini |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Finihant |
Fini |
Finis-dje ? Finis´ ? Finit-z-i ? Finihans-n’ ? Finihez-v’ ? Finihèt-z-i ? |
Hah’ler (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje hahèle Te hahèles I hahèle Ne, nos hah’lans Ve, vos hah’lez I hah’lèt |
Dje hah’léve Te hah’léves I hah’léve Ne, nos hah’lîs Ve, vos hah’lîz I hah’lîn´ |
Dje hah’la Te hah’las I hah’la Ne, nos hah’lîs Ve, vos hah’lîz I hah’lont |
Dje hahèl’ri Te hahèl’rès I hahèl’rè Ne, nos hahèl’rans Ve, vos hahèl’roz I hahèl’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é hah’lé |
Dj’ aveûs hah’lé |
Dj’ ous hah’lé |
Dj’ ari hah’lé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Hahèle Hah’lans Hah’lez |
Dje hahèl’reûs Te hahèl’reûs I hahèl’reût Ne, nos hahèl’rîs Ve, vos hahèl’rîz I hahèl’rîn´ |
Dj’ areûs hah’lé |
Dj’ ouhe hah’lé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje hahèle Ke te hahèles K’i hahèle Ke ne, nos hah’lâhe Ke ve, vos hah’léhe/éh[y]e K’ i hah’lèhe/èh[y]e |
Ke dje hah’lahe Ke te hah’lahes K’ i hah’lahe Ke ne, nos hah’lahîs Ke ve, vos hah’lahîz K’ i hah’lahîn´ |
Ke dj’ âhe hah’lé |
Ke dj’ ouhe hah’lé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Hah’lant |
Hah’lé |
Hahèle-dje ? Hahèles-te ? Hahèle-z-i ? Hah’lans-n’ ? Hah’lez-v’ ? Hah’lèt-z-i ? |
Hah’ler (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje hahèle, hah’loûs Te hahèles, hah’loûs I hahèle, hah’loût Ne, nos hah’lans Ve, vos hah’lez I hah’lèt |
Dje hah’léve Te hah’léves I hah’léve Ne, nos hah’lîs Ve, vos hah’lîz I hah’lîn´ |
Dje hah’la Te hah’las I hah’la Ne, nos hah’lîs Ve, vos hah’lîz I hah’lont |
Dje hahèl’ri Te hahèl’rès I hahèl’rè Ne, nos hahèl’rans Ve, vos hahèl’roz I hahèl’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é hah’lé |
Dj’ aveûs hah’lé |
Dj’ ous hah’lé |
Dj’ ari hah’lé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Hahèle, hah’loûs Hah’lans Hah’lez |
Dje hahèl’reûs Te hahèl’reûs I hahèl’reût Ne, nos hahèl’rîs Ve, vos hahèl’rîz I hahèl’rîn´ |
Dj’ areûs hah’lé |
Dj’ ouhe hah’lé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje hahèle, hah’loûhe Ke te hahèles, hah’loûhes K’i hahèle, hah’loûhe Ke ne, nos hah’lâhe Ke ve, vos hah’léhe/éh[y]e K’ i hah’lèhe/èh[y]e |
Ke dje hah’lahe Ke te hah’lahes K’ i hah’lahe Ke ne, nos hah’lahîs Ke ve, vos hah’lahîz K’ i hah’lahîn´ |
Ke dj’ âhe hah’lé |
Ke dj’ ouhe hah’lé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Hah’lant |
Hah’lé |
Hahèle-dje, hah’loûs-dje? Hahèles-te, hah’loûs´ ? Hahèle-z-i, hah’loût-z-i ? Hah’lans-n’ ? Hah’lez-v’ ? Hah’lèt-z-i ? |
Hoy |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje hôye Te hôyes I hôye Ne, nos hoyans Ve, vos hoyez I hoyèt |
Dje hoyéve Te hoyéves I hoyéve Ne, nos hoyîs Ve, vos hoyîz I hoyîn´ |
Dje hoya Te hoyas I hoya Ne, nos hoyîs Ve, vos hoyîz I hoyont |
Dje hôy’ri Te hôy’rès I hôy’rè Ne, nos hôy’rans Ve, vos hôy’roz I hôy’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é hoy |
Dj’ aveûs hoy |
Dj’ ous hoy |
Dj’ ari hoy |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Hôye Hoyans Hoyez |
Dje hôy’reûs Te hôy’reûs I hôy’reût Ne, nos hôy’rîs Ve, vos hôy’rîz I hôy’rîn´ |
Dj’ areûs hoy |
Dj’ ouhe hoy |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje hôye Ke te hôyes K’i hôye Ke ne, nos hoyâhe Ke ve, vos hoyéhe/éh[y]e K’ i hoyèhe/èh[y]e |
Ke dje hoyahe Ke te hoyahes K’ i hoyahe Ke ne, nos hoyahîs Ke ve, vos hoyahîz K’ i hoyahîn´ |
Ke dj’ âhe hoy |
Ke dj’ ouhe hoy |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Hoyant |
Hoy |
Hôye-dje ? Hôyes-te ? Hôye-z-i ? Hoyans-n’ ? Hoyez-v’ ? Hoyèt-z-i ? |
Intrer |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ intère T’ intères I-intère N’ intrans V’ intrez I-intrèt |
Dj’ intréve T’ intréves I-intréve N’ intrîs V’ intrîz I-intrîn´ |
Dj’ intra T’ intras I-intra N’ intrîs V’ intrîz I-intront |
Dj’ intèr’ri T’ intèr’rès I-intèr’rè N’ intèr’rans V’ intèr’roz I-intèr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é intré |
Dj’ aveûs intré |
Dj’ ous intré |
Dj’ ari intré |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Intère Intrans Intrez |
Dj’ intèr’reûs T’ intèr’reûs I-intèr’reût N’ intèr’rîs V’ intèr’rîz I-intèr’rîn´ |
Dj’ areûs intré |
Dj’ ouhe intré |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ intère Ke t’ intères K’ intère Ke n’ intrâhe Ke v’ intréhe/éh[y]e K’ intrèhe/èh[y]e |
Ke dj’ intrahe Ke t’ intrahes K’ intrahe Ke n’ intrahîs Ke v’ intrahîz K’ intrahîn´ |
Ke dj’ âhe intré |
Ke dj’ ouhe intré |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Intrant |
Intré |
Intère-dje ? Intères-te ? Intère-z-i ? Intrans-n’ ? Intrez-v’ ? Intrèt-z-i ? |
Keûze |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje keûs Te keûs I keût Ne, nos keùzans Ve, vos keùzez I keùzèt |
Dje keùzéve Te keùzéves I keùzéve Ne, nos keùzîs Ve, vos keùzîz I keùzîn´ |
Dje keùza Te keùzas I keùza Ne, nos keùzîs Ve, vos keùzîz I keùzont |
Dje keûz’ri Te keûz’rès I keûz’rè Ne, nos keûz’rans Ve, vos keûz’roz I keûz’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é kuzu |
Dj’ aveûs kuzu |
Dj’ ous kuzu |
Dj’ ari kuzu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Keûs Keùzans Keùzez |
Dje keûz’reûs Te keûz’reûs I keûz’reût Ne, nos keûz’rîs Ve, vos keûz’rîz I keûz’rîn´ |
Dj’ areûs kuzu |
Dj’ ouhe kuzu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje keûze Ke te keûzes K’i keûze Ke ne, nos keùzâhe Ke ve, vos keùzéhe/éh[y]e K’ i keùzèhe/èh[y]e |
Ke dje keùzahe Ke te keùzahes K’ i keùzahe Ke ne, nos keùzahîs Ke ve, vos keùzahîz K’ i keùzahîn´ |
Ke dj’ âhe kuzu |
Ke dj’ ouhe kuzu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Keùzant |
Kuzu |
Keûs-dje ? Keûs´ ? Keût-z-i ? Keùzans-n’ ? Keùzez-v’ ? Keùzèt-z-i ? |
Lèy |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje lés Te lés I lét Ne, nos lèyans Ve, vos lèyez I lèyèt |
Dje lèyéve Te lèyéves I lèyéve Ne, nos lèyîs Ve, vos lèyîz I lèyîn´ |
Dje lèya Te lèyas I lèya Ne, nos lèyîs Ve, vos lèyîz I lèyont |
Dje léri Te lérès I lérè Ne, nos lérans Ve, vos léroz I léront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é lèy |
Dj’ aveûs lèy |
Dj’ ous lèy |
Dj’ ari lèy |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Lés Lèyans Lèyez |
Dje léreûs Te léreûs I léreût Ne, nos lérîs Ve, vos lérîz I lérîn´ |
Dj’ areûs lèy |
Dj’ ouhe lèy |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje lèye Ke te lèyes K’i lèye Ke ne, nos lèyâhe Ke ve, vos lèyéhe/éh[y]e K’ i lèyèhe/èh[y]e |
Ke dje lèyahe Ke te lèyahes K’ i lèyahe Ke ne, nos lèyahîs Ke ve, vos lèyahîz K’ i lèyahîn´ |
Ke dj’ âhe lèy |
Ke dj’ ouhe lèy |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Lèyant |
Lèy |
Lés-dje ? Lés´ ? Lét-z-i ? Lèyans-n’ ? Lèyez-v’ ? Lèyèt-z-i ? |
Lîre/Lîhi |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje lîhis Te lîhis I lîhit Ne, nos lîhans Ve, vos lîhez I lîhèt |
Dje lîhéve Te lîhéves I lîhéve Ne, nos lîhîs Ve, vos lîhîz I lîhîn´ |
Dje lîha Te lîhas I lîha Ne, nos lîhîs Ve, vos lîhîz I lîhont |
Dje lîri Te lîrès I lîrè Ne, nos lîrans Ve, vos lîroz I lîront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é lîhi |
Dj’ aveûs lîhi |
Dj’ ous lîhi |
Dj’ ari lîhi |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Lîhis Lîhans Lîhez |
Dje lîreûs Te lîreûs I lîreût Ne, nos lîrîs Ve, vos lîrîz I lîrîn´ |
Dj’ areûs lîhi |
Dj’ ouhe lîhi |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje lîh[y]e Ke te lîh[y]es K’i lîh[y]e Ke ne, nos lîhâhe Ke ve, vos lîhéhe/éh[y]e K’ i lîhèhe/èh[y]e |
Ke dje lîhahe Ke te lîhahes K’ i lîhahe Ke ne, nos lîhahîs Ke ve, vos lîhahîz K’ i lîhahîn´ |
Ke dj’ âhe lîhi |
Ke dj’ ouhe lîhi |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Lîhant |
Lîhi |
Lîhis-dje ? Lîhis´ ? Lîhit-z-i ? Lîhans-n’ ? Lîhez-v’ ? Lîhèt-z-i ? |
Marier |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje maréye Te marèyes I marèye Ne, nos marians Ve, vos mariez I marièt |
Dje mariéve Te mariéves I mariéve Ne, nos maryîs Ve, vos maryîz I maryîn´ |
Dje maria Te marias I maria Ne, nos maryîs Ve, vos maryîz I mariont |
Dje marèy’ri Te marèy’rès I marèy’rè Ne, nos marèy’rans Ve, vos marèy’roz I marèy’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é marié |
Dj’ aveûs marié |
Dj’ ous marié |
Dj’ ari marié |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Marèye Marians Mariez |
Dje marèy’reûs Te marèy’reûs I marèy’reût Ne, nos marèy’rîs Ve, vos maréy’rîz I marèy’rîn´ |
Dj’ areûs marié |
Dj’ ouhe marié |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje marèye Ke te marèyes K’i maréye Ke ne, nos mariâhe Ke ve, vos mariéhe/éh[y]e K’ i marièhe/èh[y]e |
Ke dje mariahe Ke te mariahes K’ i mariahe Ke ne, nos mariahîs Ke ve, vos mariahîz K’ i mariahîn´ |
Ke dj’ âhe marié |
Ke dj’ ouhe marié |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Mariant |
Marié |
Marèye-dje ? Marèyes-te ? Marèye-z-i ? Marians-n’ ? Mariez-v’ ? Marièt-z-i ? |
Marker (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje markon Te markons I markont Ne, nos markans Ve, vos markez I markèt |
Dje markéve Te markéves I markéve Ne, nos markîs Ve, vos markîz I markîn´ |
Dje marka Te markas I marka Ne, nos markîs Ve, vos markîz I markont |
Dje mark’ri Te mark’rès I mark’rè Ne, nos mark’rans Ve, vos mark’roz I mark’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é marké |
Dj’ aveûs marké |
Dj’ ous marké |
Dj’ ari marké |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Markons Markans Markez |
Dje mark’reûs Te mark’reûs I mark’reût Ne, nos mark’rîs Ve, vos mark’rîz I mark’rîn´ |
Dj’ areûs marké |
Dj’ ouhe marké |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje markonhe Ke te markonhes K’i markonhe Ke ne, nos markâhe Ke ve, vos markéhe/éh[y]e K’ i markèhe/èh[y]e |
Ke dje markahe Ke te markahes K’ i markahe Ke ne, nos markahîs Ke ve, vos markahîz K’ i markahîn´ |
Ke dj’ âhe marké |
Ke dj’ ouhe marké |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Markant |
Marké |
Markon-dje ? Markons´ ? Markont-z-i ? Markans-n’ ? Markez-v’ ? Markèt-z-i ? |
Marker (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje markoûs Te markoûs I markoût Ne, nos markans Ve, vos markez I markèt |
Dje markéve Te markéves I markéve Ne, nos markîs Ve, vos markîz I markîn´ |
Dje marka Te markas I marka Ne, nos markîs Ve, vos markîz I markont |
Dje mark’ri Te mark’rès I mark’rè Ne, nos mark’rans Ve, vos mark’roz I mark’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é marké |
Dj’ aveûs marké |
Dj’ ous marké |
Dj’ ari marké |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Markoûs Markans Markez |
Dje mark’reûs Te mark’reûs I mark’reût Ne, nos mark’rîs Ve, vos mark’rîz I mark’rîn´ |
Dj’ areûs marké |
Dj’ ouhe marké |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje markoûhe Ke te markoûhes K’i markoûhe Ke ne, nos markâhe Ke ve, vos markéhe/éh[y]e K’ i markèhe/èh[y]e |
Ke dje markahe Ke te markahes K’ i markahe Ke ne, nos markahîs Ke ve, vos markahîz K’ i markahîn´ |
Ke dj’ âhe marké |
Ke dj’ ouhe marké |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Markant |
Marké |
Markoûs-dje ? Markoûs´ ? Markoût-z-i ? Markans-n’ ? Markez-v’ ? Markèt-z-i ? |
Meùrzer (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje meùzêre Te meùzêres I meùzêre Ne, nos meùrzans Ve, vos meùrzez I meùrzèt |
Dje meùrzéve Te meùrzéves I meùrzéve Ne, nos meùrzîs Ve, vos meùrzîz I meùrzîn´ |
Dje meùrza Te meùrzas I meùrza Ne, nos meùrzîs Ve, vos meùrzîz I meùrzont |
Dje meùzêr’ri Te meùzêr’rès I meùzêr’rè Ne, nos meùzêr’rans Ve, vos meùzêr’roz I meùzêr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é meùrzé |
Dj’ aveûs meùrzé |
Dj’ ous meùrzé |
Dj’ ari meùrzé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Meùzêre Meùrzans Meùrzez |
Dje meùzêr’reûs Te meùzêr’reûs I meùzêr’reût Ne, nos meùzêr’rîs Ve, vos meùzêr’rîz I meùzêr’rîn´ |
Dj’ areûs meùrzé |
Dj’ ouhe meùrzé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje meùzêre Ke te meùzêres K’i meùzêre Ke ne, nos meùrzâhe Ke ve, vos meùrzéhe/éh[y]e K’ i meùrzèhe/èh[y]e |
Ke dje meùrzahe Ke te meùrzahes K’ i meùrzahe Ke ne, nos meùrzahîs Ke ve, vos meùrzahîz K’ i meùrzahîn´ |
Ke dj’ âhe meùrzé |
Ke dj’ ouhe meùrzé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Meùrzant |
Meùrzé |
Meùzêre-dje ? Meùzêres-te ? Meùzêre-z-i ? Meùrzans-n’ ? Meùrzez-v’ ? Meùrzèt-z-i ? |
Meùrzer (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje meùrzoûs Te meùrzoûs I meùrzoût Ne, nos meùrzans Ve, vos meùrzez I meùrzèt |
Dje meùrzéve Te meùrzéves I meùrzéve Ne, nos meùrzîs Ve, vos meùrzîz I meùrzîn´ |
Dje meùrza Te meùrzas I meùrza Ne, nos meùrzîs Ve, vos meùrzîz I meùrzont |
Dje meùzêr’ri Te meùzêr’rès I meùzêr’rè Ne, nos meùzêr’rans Ve, vos meùzêr’roz I meùzêr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é meùrzé |
Dj’ aveûs meùrzé |
Dj’ ous meùrzé |
Dj’ ari meùrzé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Meùrzoûs Meùrzans Meùrzez |
Dje meùzêr’reûs Te meùzêr’reûs I meùzêr’reût Ne, nos meùzêr’rîs Ve, vos meùzêr’rîz I meùzêr’rîn´ |
Dj’ areûs meùrzé |
Dj’ ouhe meùrzé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje meùrzoûhe, -oûh[y]e Ke te meùrzoûhes, -oûh[y]es K’i meùrzoûhe, -oûh[y]e Ke ne, nos meùrzâhe Ke ve, vos meùrzéhe/éh[y]e K’ i meùrzèhe/èh[y]e |
Ke dje meùrzahe Ke te meùrzahes K’ i meùrzahe Ke ne, nos meùrzahîs Ke ve, vos meùrzahîz K’ i meùrzahîn´ |
Ke dj’ âhe meùrzé |
Ke dj’ ouhe meùrzé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Meùrzant |
Meùrzé |
Meùrzoûs-dje ? Meùrzoûs´ ? Meùrzoût-z-i ? Meùrzans-n’ ? Meùrzez-v’ ? Meùrzèt-z-i ? |
Môde (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje môds Te môds I môd Ne, nos môdans Ve, vos môdez I môdèt |
Dje môdéve Te môdéves I môdéve Ne, nos môdîs Ve, vos môdîz I môdîn´ |
Dje môda Te môdas I môda Ne, nos môdîs Ve, vos môdîz I môdont |
Dje môdri Te môdrès I môdrè Ne, nos môdrans Ve, vos môdroz I môdront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é môdu |
Dj’ aveûs môdu |
Dj’ ous môdu |
Dj’ ari môdu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Môds Môdans Môdez |
Dje môdreûs Te môdreûs I môdreût Ne, nos môdrîs Ve, vos môdrîz I môdrîn´ |
Dj’ areûs môdu |
Dj’ ouhe môdu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje môde Ke te môdes K’i môde Ke ne, nos môdâhe Ke ve, vos môdéhe, -éh[y]e K’ i môdèhe, -èh[y]e |
Ke dje môdahe Ke te môdahes K’ i môdahe Ke ne, nos môdahîs Ke ve, vos môdahîz K’ i môdahîn´ |
Ke dj’ âhe môdu |
Ke dj’ ouhe môdu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Môdant |
Môdu |
Môds-dje ? Môds´ ? Môd-z-i ? Môdans-n’ ? Môdez-v’ ? Môdèt-z-i ? |
Moûde (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje moûds Te moûds I moûd Ne, nos moûdans Ve, vos moûdez I moûdèt |
Dje moûdéve Te moûdéves I moûdéve Ne, nos moûdîs Ve, vos moûdîz I moûdîn´ |
Dje moûda Te moûdas I moûda Ne, nos moûdîs Ve, vos moûdîz I moûdont |
Dje moûdri Te moûdrès I moûdrè Ne, nos moûdrans Ve, vos moûdroz I moûdront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é moûdu |
Dj’ aveûs moûdu |
Dj’ ous moûdu |
Dj’ ari moûdu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Moûds Moûdans Moûdez |
Dje moûdreûs Te moûdreûs I moûdreût Ne, nos moûdrîs Ve, vos moûdrîz I moûdrîn´ |
Dj’ areûs moûdu |
Dj’ ouhe moûdu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje moûde Ke te moûdes K’i moûde Ke ne, nos moûdâhe Ke ve, vos moûdéhe, -éh[y]e K’ i moûdèhe, -èh[y]e |
Ke dje moûdahe Ke te moûdahes K’ i moûdahe Ke ne, nos moûdahîs Ke ve, vos moûdahîz K’ i moûdahîn´ |
Ke dj’ âhe moûdu |
Ke dj’ ouhe moûdu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Moûdant |
Moûdu |
Moûds-dje ? Moûds´ ? Moûd-z-i ? Moûdans-n’ ? Moûdez-v’ ? Moûdèt-z-i ? |
Moûre |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje moûs Te moûs I moût Ne, nos molans Ve, vos molez I molèt |
Dje moléve Te moléves I moléve Ne, nos molîs Ve, vos molîz I molîn´ |
Dje mola Te molas I mola Ne, nos molîs Ve, vos molîz I molont |
Dje moûri Te moûrès I moûrè Ne, nos moûrans Ve, vos moûroz I moûront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é moulu |
Dj’ aveûs moulu |
Dj’ ous moulu |
Dj’ ari moulu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Moûs Molans Molez |
Dje moûreûs Te moûreûs I moûreût Ne, nos moûrîs Ve, vos moûrîz I moûrîn´ |
Dj’ areûs moulu |
Dj’ ouhe moulu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje moûre Ke te moûres K’i moûre Ke ne, nos molâhe Ke ve, vos moléhe, -éh[y]e K’ i molèhe, -èh[y]e |
Ke dje molahe Ke te molahes K’ i molahe Ke ne, nos molahîs Ke ve, vos molahîz K’ i molahîn´ |
Ke dj’ âhe moulu |
Ke dj’ ouhe moulu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Molant |
Moulu |
Moûs-dje ? Moûs´ ? Moût-z-i ? Molans-n’ ? Molez-v’ ? Molèt-z-i ? |
Mouri |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje moûrs Te moûrs I moûrt Ne, nos morans Ve, vos morez I morèt |
Dje moréve Te moréves I moréve Ne, nos morîs Ve, vos morîz I morîn´ |
Dje mora Te moras I mora Ne, nos morîs Ve, vos morîz I moront |
Dje moûrri Te moûrrès I moûrrè Ne, nos moûrrans Ve, vos moûrroz I moûrront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é mouri |
Dj’ aveûs mouri |
Dj’ ous mouri |
Dj’ ari mouri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Moûrs Morans Morez |
Dje moûrreûs Te moûrreûs I moûrreût Ne, nos moûrrîs Ve, vos moûrrîz I moûrrîn´ |
Dj’ areûs mouri |
Dj’ ouhe mouri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje moûre Ke te moûres K’i moûre Ke ne, nos morâhe Ke ve, vos moréhe, -éh[y]e K’ i morèhe, -èh[y]e |
Ke dje morahe Ke te morahes K’ i morahe Ke ne, nos morahîs Ke ve, vos morahîz K’ i morahîn´ |
Ke dj’ âhe mouri |
Ke dj’ ouhe mouri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Morant |
Mouri |
Moûrs-dje ? Moûrs-te ? Moûrt-z-i ? Morans-n’ ? Morez-v’ ? Morèt-z-i ? |
Ovrer |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ ouvêre T’ ouvêres I-ouvêre N’, nos-ovrans V’, vos-ovrez I-ovrèt |
Dj’ ovréve T’ ovréves I-ovréve N’, nos-ovrîs V’, vos-ovrîz I-ovrîn´ |
Dj’ ovra T’ ovras I-ovra N’, nos-ovrîs V’, vos-ovrîz I-ovront |
Dj’ ouvêr’ri T’ ouvêr’rès I-ouvêr’rè N’, nos-ouvêr’rans V’, vos-ouvêr’roz I-ouvêr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é ovré |
Dj’ aveûs ovré |
Dj’ ous ovré |
Dj’ ari ovré |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Ouvêre Ovrans Ovrez |
Dj’ ouvêr’reûs T’ ouvêr’reûs I-ouvêr’reût N’, nos-ouvêr’rîs V’, vos-ouvêr’rîz I-ouvêr’rîn´ |
Dj’ areûs ovré |
Dj’ ouhe ovré |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ ouvêre Ke t’ ouvêres K’ ouvêre Ke n’, nos-ovrâhe Ke v’, vos-ovréhe/éh[y]e K’ ovrèhe/èh[y]e |
Ke dj’ ovrahe Ke t’ ovrahes K’ ovrahe Ke n’, nos-ovrahîs Ke v’, vos-ovrahîz K’ ovrahîn´ |
Ke dj’ âhe ovré |
Ke dj’ ouhe ovré |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Ovrant |
Ovré |
Ouvêre-dje ? Ouvêres-te ? Ouvêre-z-i ? Ovrans-n’ ? Ovrez-v’ ? Ovrèt-z-i ? |
Oy |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dj’ ôs T’ ôs I-ôt N’ oyans V’ oyez I-oyèt |
Dj’ oyéve T’ oyéves I-oyéve N’ oyîs V’ oyîz I-oyîn´ |
D’ oya T’ oyas I-oya N’ oyîs V’ oyîz I-oyont |
Dj’ ôri T’ ôrès I-ôrè N’ ôrans V’ ôroz I-ôront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é oy |
Dj’ aveûs oy |
Dj’ ous oy |
Dj’ ari oy |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Ôs Oyans Oyez |
Dj’ ôreûs T’ ôreûs I-ôreût N’ ôrîs V’ ôrîz I-ôrîn´ |
Dj’ areûs oy |
Dj’ ouhe oy |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dj’ oye Ke t’ oyes K’ oye Ke n’ oyâhe Ke v’ oyéhe/éh[y]e K’ oyèhe/èh[y]e |
Ke dj’ oyahe Ke t’ oyahes K’ oyahe Ke n’ oyahîs Ke v’ oyahîz K’ oyahîn´ |
Ke dj’ âhe oy |
Ke dj’ ouhe oy |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Oyant |
Oy |
Ôs-dje ? Ôs´ ? Ôt-z-i ? Oyans-n’ ? Oyez-v’ ? Oyèt-z-i ? |
Piède |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje piêrds Te piêrds I piêrd Ne, nos pièrdans Ve, vos pièrdez I pièrdèt |
Dje pièrdéve Te pièrdéves I pièrdéve Ne, nos pièrdîs Ve, vos pièrdîz I pièrdîn´ |
Dje pièrda Te pièrdas I pièrda Ne, nos pièrdîs Ve, vos pièrdîz I pièrdont |
Dje pièr’ri Te pièr’rès I pièr’rè Ne, nos pièr’rans Ve, vos pièr’roz I pièr’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é pièrdu |
Dj’ aveûs pièrdu |
Dj’ ous pièrdu |
Dj’ ari pièrdu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Piêrds Pièrdans Pièrdez |
Dje piêr’reûs Te piêr’reûs I piêr’reût Ne, nos piêr’rîs Ve, vos piêr’rîz I piêr’rîn´ |
Dj’ areûs pièrdu |
Dj’ ouhe pièrdu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje piède Ke te pièdes K’i piède Ke ne, nos pièrdâhe Ke ve, vos pièrdéhe, -éh[y]e K’ i pièrdèhe, -èh[y]e |
Ke dje pièrdahe Ke te pièrdahes K’ i pièrdahe Ke ne, nos pièrdahîs Ke ve, vos pièrdahîz K’ i pièrdahîn´ |
Ke dj’ âhe pièrdu |
Ke dj’ ouhe pièrdu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Pièrdant |
Pièrdu |
Piêrds-dje ? Piêrds-te ? Piêrd-z-i ? Pièrdans-n’ ? Pièrdez-v’ ? Pièrdèt-z-i ? |
Plére |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje plés Te plés I plét Ne, nos pléhans Ve, vos pléhez I pléhèt |
Dje pléhéve Te pléhéves I pléhéve Ne, nos pléhîs Ve, vos pléhîz I pléhîn´ |
Dje pléha Te pléhas I pléha Ne, nos pléhîs Ve, vos pléhîz I pléhont |
Dje pléri Te plérès I plérè Ne, nos plérans Ve, vos pléroz I pléront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é plé |
Dj’ aveûs plé |
Dj’ ous plé |
Dj’ ari plé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Plés Pléhans Pléhez |
Dje pléreûs Te pléreûs I pléreût Ne, nos plérîs Ve, vos plérîz I plérîn´ |
Dj’ areûs plé |
Dj’ ouhe plé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje pléhe Ke te pléhes K’i pléhe Ke ne, nos pléhâhe Ke ve, vos pléhéhe, -éh[y]e K’ i pléhèhe, -èh[y]e |
Ke dje pléhahe Ke te pléhahes K’ i pléhahe Ke ne, nos pléhahîs Ke ve, vos pléhahîz K’ i pléhahîn´ |
Ke dj’ âhe plé |
Ke dj’ ouhe plé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Pléhant |
Plé |
Plés-dje ? Plés´ ? Plét-z-i ? Pléhans-n’ ? Pléhez-v’ ? Pléhèt-z-i ? |
Poleûr |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje pous Te pous I pout Ne, nos p’lans Ve, vos p’lez I p’lèt |
Dje p’léve Te p’léves I p’léve Ne, nos p’lîs Ve, vos p’lîz I p’lîn´ |
Dje p’la Te p’las I p’la Ne, nos p’lîs Ve, vos p’lîz I p’lont |
Dje pôri Te pôrès I pôrè Ne, nos pôrans Ve, vos pôroz I pôront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é poulu |
Dj’ aveûs poulu |
Dj’ ous poulu |
Dj’ ari poulu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Inusité |
Dje pôreûs Te pôreûs I pôreût Ne, nos pôrîs Ve, vos pôrîz I pôrîn´ |
Dj’ areûs poulu |
Dj’ ouhe poulu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje poye Ke te poyes K’i poye Ke ne, nos p’lâhe Ke ve, vos p’léhe, -éh[y]e K’ i p’lèhe, -èh[y]e |
Ke dje p’lahe Ke te p’lahes K’ i p’lahe Ke ne, nos p’lahîs Ke ve, vos p’lahîz K’ i p’lahîn´ |
Ke dj’ âhe poulu |
Ke dj’ ouhe poulu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
P’lant |
Poulu |
Pous-dje ? Pous´ ? Pout-z-i ? P’lans-n’ ? P’lez-v’ ? P’lèt-z-i ? |
Pourçûre |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje pourçûs Te pourçûs I pourçût Ne, nos porceùvans Ve, vos porceùvez I porceùvèt |
Dje porceùvéve Te porceùvéves I porceùvéve Ne, nos porceùvîs Ve, vos porceùvîz I porceùvîn´ |
Dje porceùva Te porceùvas I porceùva Ne, nos porceùvîs Ve, vos porceùvîz I porceùvont |
Dje pourçûri Te pourçûrès I pourçûrè Ne, nos pourçûrans Ve, vos pourçûroz I pourçûront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é pourçû |
Dj’ aveûs pourçû |
Dj’ ous pourçû |
Dj’ ari pourçû |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Pourçûs Porceùvans Porceùvez |
Dje pourçûreûs Te pourçûreûs I pourçûreût Ne, nos pourçûrîs Ve, vos pourçûrîz I pourçûrîn´ |
Dj’ areûs pourçû |
Dj’ ouhe pourçû |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje pourçûre Ke te pourçûres K’i pourçûre Ke ne, nos porceùvâhe Ke ve, vos porceùvéhe, éh[y]e K’ i porceùvèhe, -èh[y]e |
Ke dje porceùvahe Ke te porceùvahes K’ i porceùvahe Ke ne, nos porceùvahîs Ke ve, vos porceùvahîz K’ i porceùvahîn´ |
Ke dj’ âhe pourçû |
Ke dj’ ouhe pourçû |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Porceùvant |
Pourçû |
Pourçûs-dje ? Pourçûs´ ? Pourçût-z-i ? Porceùvans-n’ ? Porceùvez-v’ ? Porceùvèt-z-i ? |
Priyer |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje prîye Te prîyes I prîye Ne, nos priyans Ve, vos priyez I priyèt |
Dje priyéve Te priyéves I priyéve Ne, nos priyîs Ve, vos priyîz I priyîn´ |
Dje priya Te priyas I priya Ne, nos priyîs Ve, vos priyîz I priont |
Dje prîy’ri Te prîy’rès I prîy’rè Ne, nos prîy’rans Ve, vos prîy’roz I prîy’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é priyé |
Dj’ aveûs priyé |
Dj’ ous priyé |
Dj’ ari priyé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Prîye Priyans Priyez |
Dje prîy’reûs Te prîy’reûs I prîy’reût Ne, nos prîy’rîs Ve, vos prîy’rîz I prîy’rîn´ |
Dj’ areûs priyé |
Dj’ ouhe priyé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje prîye Ke te prîyes K’i prîye Ke ne, nos priyâhe Ke ve, vos priyéhe, -éh[y]e K’ i priyèhe, -èh[y]e |
Ke dje priyahe Ke te priyahes K’ i priyahe Ke ne, nos priyahîs Ke ve, vos priyahîz K’ i priyahîn´ |
Ke dj’ âhe priyé |
Ke dj’ ouhe priyé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Priyant |
Priyé |
Prîye-dje ? Prîyes-te ? Priye-z-i ? Priyans-n’ ? Priyez-v’ ? Priyèt-z-i ? |
Reûpier |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje reûpèye Te reûpèyes I reûpèye Ne, nos reûpians Ve, vos reûpiez I reûpièt |
Dje reûpiéve Te reûpiéves I reûpiéve Ne, nos reûpyîs Ve, vos reûpyîz I reûpyîn´ |
Dje reûpia Te reûpias I reûpia Ne, nos reûpyîs Ve, vos reûpyîz I reûpiont |
Dje reûpèy’ri Te reûpèy’rès I reûpèy’rè Ne, nos reûpèy’rans Ve, vos reûpèy’roz I reûpèy’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é reûpié |
Dj’ aveûs reûpié |
Dj’ ous reûpié |
Dj’ ari reûpié |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Reûpèye Reûpians Reûpiez |
Dje reûpèy’reûs Te reûpèy’reûs I reûpèy’reût Ne, nos reûpèy’rîs Ve, vos reûpèy’rîz I reûpèy’rîn´ |
Dj’ areûs reûpié |
Dj’ ouhe reûpié |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje reûpèye Ke te reûpèyes K’i reûpèye Ke ne, nos reûpiâhe Ke ve, vos reûpiéhe, -éh[y]e K’ i reûpièhe, -èh[y]e |
Ke dje reûpiahe Ke te reûpiahes K’ i reûpiahe Ke ne, nos reûpiahîs Ke ve, vos reûpiahîz K’ i reûpiahîn´ |
Ke dj’ âhe reûpié |
Ke dj’ ouhe reûpié |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Reûpiant |
Reûpié |
Reûpèye-dje ? Reûpèyes-te ? Reûpèye-z-i ? Reûpians-n’ ? Reûpiez-v’ ? Reûpièt-z-i ? |
Rinde |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje rinds Te rinds I rind Ne, nos rindans Ve, vos rindez I rindèt |
Dje rindéve Te rindéves I rindéve Ne, nos rindîs Ve, vos rindîz I rindîn´ |
Dje rinda Te rindas I rinda Ne, nos rindîs Ve, vos rindîz I rindont |
Dje rindri Te rindrès I rindrè Ne, nos rindrans Ve, vos rindroz I rindront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é rindu |
Dj’ aveûs rindu |
Dj’ ous rindu |
Dj’ ari rindu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Rinds Rindans Rindez |
Dje rindreûs Te rindreûs I rindreût Ne, nos rindrîs Ve, vos rindrîz I rindrîn´ |
Dj’ areûs rindu |
Dj’ ouhe rindu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje rinde Ke te rindes K’i rinde Ke ne, nos rindâhe Ke ve, vos rindéhe, -éh[y]e K’ i rindèhe, -èh[y]e |
Ke dje rindahe Ke te rindahes K’ i rindahe Ke ne, nos rindahîs Ke ve, vos rindahîz K’ i rindahîn´ |
Ke dj’ âhe rindu |
Ke dj’ ouhe rindu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Rindant |
Rindu |
Rinds-dje ? Rinds´ ? Rind-z-i ? Rindans-n’ ? Rindez-v’ ? Rindèt-z-i ? |
Roûvier |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje roûvèye Te roûvèyes I roûvèye Ne, nos roûvians Ve, vos roûviez I roûvièt |
Dje roûviéve Te roûviéves I roûviéve Ne, nos roûvyîs Ve, vos roûvyîz I roûvyîn´ |
Dje roûvia Te roûvias I roûvia Ne, nos roûvyîs Ve, vos roûvyîz I roûviont |
Dje roûvèy’ri Te roûvèy’rès I roûvèy’rè Ne, nos roûvèy’rans Ve, vos roûvèy’roz I roûvèy’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é roûvié |
Dj’ aveûs roûvié |
Dj’ ous roûvié |
Dj’ ari roûvié |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Roûvèye Roûvians Roûviez |
Dje roûvèy’reûs Te roûvèy’reûs I roûvèy’reût Ne, nos roûvèy’rîs Ve, vos roûvèy’rîz I roûvèy’rîn´ |
Dj’ areûs roûvié |
Dj’ ouhe roûvié |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje roûvèye Ke te roûvèyes K’i roûvèye Ke ne, nos roûviâhe Ke ve, vos roûviéhe, -éh[y]e K’ i roûvièhe, -èh[y]e |
Ke dje roûviahe Ke te roûviahes K’ i roûviahe Ke ne, nos roûviahîs Ke ve, vos roûviahîz K’ i roûviahîn´ |
Ke dj’ âhe roûvié |
Ke dj’ ouhe roûvié |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Roûviant |
Roûvié |
Roûvèye-dje ? Roûvèyes-te ? Roûvèye-z-i ? Roûvians-n’ ? Roûviez-v’ ? Roûvièt-z-i ? |
Saveûr |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje sés Te sés I sét Ne, nos savans Ve, vos sav I savèt |
Dje saveûs Te saveûs I saveût Ne, nos savîs Ve, vos savîz I savîn´ |
Dje soupi Te soupis I soupit Ne, nos soupihîs Ve, vos soupihîz I soupihont |
Dje sari Te sarès I sarèt Ne, nos sarans Ve, vos saroz I saront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é savou (sawou) |
Dj’ aveûs savou (sawou) |
Dj’ ous savou (sawou) |
Dj’ ari savou (sawou) |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Sape Sapans Sapez |
Dje sareûs Te sareûs I sareût Ne, nos sarîs Ve, vos sarîz I sarîn´ |
Dj’ areûs savou (sawou) |
Dj’ ouhe savou (sawou) |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje sape Ke te sapes K’i sape Ke ne, nos sapâhe Ke ve, vos sapéhe, -éh[y]e K’ i sapèhe, -èh[y]e |
Ke dje sapahe (soupih[y]e) Ke te sapahes (soupih[y]es) K’ i sapahe (soupih[y]e) Ke ne, nos sapahîs (soupihâhe) Ke ve, vos sapahîz (soupihéhe) K’ i sapahîn´ (soupihèhe) |
Ke dj’ âhe savou (sawou) |
Ke dj’ ouhe savou (sawou) |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Savant, sapant |
Savou, sawou |
Sés-dje ? Sés´ ? Sét-z-i ? Savans-n’ ? Sav ? Savèt-z-i ? |
S(eù)crîre |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje scris Te scris I scrit Ne, nos scriyans Ve, vos scriyez I scriyèt |
Dje scriyéve Te scriyéves I scriyéve Ne, nos scriyîs Ve, vos scriyîz I scriyîn´ |
Dje scriya Te scriyas I scriya Ne, nos scriyîs Ve, vos scriyîz I scriyont |
Dje scrîri Te scrîrès I scrîrèt Ne, nos scrîrans Ve, vos scrîroz I scrîront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é scri |
Dj’ aveûs scri |
Dj’ ous scri |
Dj’ ari scri |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Scris Scriyans Scriyez |
Dje scrîreûs Te scrîreûs I scrîreût Ne, nos scrîrîs Ve, vos scrîrîz I scrîrîn´ |
Dj’ areûs scri |
Dj’ ouhe seùcri |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje scrih[y]e Ke te scrih[y]es K’i scrih[y]e Ke ne, nos scriyâhe Ke ve, vos scriéh[y]e K’ i scriyèhe, -èh[y]e |
Ke dje scriyahe Ke te scriyahes K’ i scriahe Ke ne, nos scriyahîs Ke ve, vos scriyahîz K’ i scriyahîn´ |
Ke dj’ âhe seùcri |
Ke dj’ ouhe seùcri |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
S(eù)criyant |
S(eù)cri |
Scris-dje ? Scris´ ? Scrit-z-i ? Scriyans-n’ ? Scriyez-v ? Scriyèt-z-i ? |
Sètchi |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje sètchis Te sètchis I sètchit Ne, nos sètchihans Ve, vos sètchihez I sètchihèt |
Dje sètchihéve Te sètchihéves I sètchihéve Ne, nos sètchihîs Ve, vos sètchihîz I sètchihîn´ |
Dje sètchiha Te sètchihas I sètchiha Ne, nos sètchihîs Ve, vos sètchihîz I sètchihont |
Dje sètchih[y]’ri Te sètchih[y]’rès I sètchih[y]’rè Ne, nos sètchih[y]’rans Ve, vos sètchih[y]’roz I sètchih[y]’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é sètchi |
Dj’ aveûs sètchi |
Dj’ ous sètchi |
Dj’ ari sètchi |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Sètchis Sètchihans Sètchihez |
Dje sètchih[y]’reûs Te sètchih[y]’reûs I sètchih[y]’reût Ne, nos sètchih[y]’rîs Ve, vos sètchih[y]’rîz I sètchih[y]’rîn´ |
Dj’ areûs sètchi |
Dj’ ouhe sètchi |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje sètchih[y]e Ke te sètchih[y]es K’i sètchih[y]e Ke ne, nos sètchihâhe Ke ve, vos sètchihéhe/sètchihéh[y]e K’ i sètchihèhe, sètchihèh[y]e |
Ke dje sètchihahe Ke te sètchihahes K’ i sètchihahe Ke ne, nos sètchihahîs Ke ve, vos sètchihahîz K’ i sètchihahîn´ |
Ke dj’ âhe sètchi |
Ke dj’ ouhe sètchi |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Sètchihant |
Sètchi |
Sètchis-dje ? Sètchis´ ? Sètchit-z-i ? Sètchihans-n’ ? Sètchihez-v ? Sètchihèt-z-i ? |
Sièrvi |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje siêrs Te siêrs I siêrt Ne, nos sièrvans Ve, vos sièrvez I sièrvèt |
Dje sièrvéve Te sièrvéves I sièrvéve Ne, nos sièrvîs Ve, vos sièrvîz I sièrvîn´ |
Dje sièrva Te sièrvas I sièrva Ne, nos sièrvîs Ve, vos sièrvîz I sièrvont |
Dje siêrri Te siêrrès I siêrrèt Ne, nos siêrrans Ve, vos siêrroz I siêrront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é sièrvi |
Dj’ aveûs sièrvi |
Dj’ ous sièrvi |
Dj’ ari sièrvi |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Siêrs Sièrvans Sièrvez |
Dje siêrreûs Te siêrreûs I siêrreût Ne, nos siêrrîs Ve, vos siêrrîz I siêrrîn´ |
Dj’ areûs sièrvi |
Dj’ ouhe sièrvi |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje siêre Ke te siêres K’i siêre Ke ne, nos sièrvâhe Ke ve, vos sièrvéhe/sièrvéh[y]e K’ i sièrvèhe/ sièrvèh[y]e |
Ke dje sièrvahe Ke te sièrvahes K’ i sièrvahe Ke ne, nos sièrvahîs Ke ve, vos sièrvahîz K’ i sièrvahîn´ |
Ke dj’ âhe sièrvi |
Ke dj’ ouhe sièrvi |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Sièrvant |
Sièrvi |
Siêrs-dje ? Siêrs-te ? Siêrt-z-i ? Sièrvans-n’ ? Sèrvez-v ? Sièrvèt-z-i ? |
Sofler |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje sofèle Te sofèles I sofèle Ne, nos soflans Ve, vos soflez I soflèt |
Dje sofléve Te sofléves I sofléve Ne, nos soflîs Ve, vos soflîz I soflîn´ |
Dje sofla Te soflas I sofla Ne, nos soflîs Ve, vos soflîz I soflont |
Dje sofèl’ri Te sofèl’rès I sofèl’rè Ne, nos sofèl’rans Ve, vos sofèl’roz I sofèl’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é soflé |
Dj’ aveûs soflé |
Dj’ ous soflé |
Dj’ ari soflé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Sofèle Soflans Soflez |
Dje sofèl’reûs Te sofèl’reûs I sofèl’reût Ne, nos sofèl’rîs Ve, vos sofèl’rîz I sofèl’rîn´ |
Dj’ areûs soflé |
Dj’ ouhe soflé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje sofèle Ke te sofèles K’i sofèle Ke ne, nos soflâhe Ke ve, vos sofléhe/sofléh[y]e K’ i soflèhe/ soflèh[y]e |
Ke dje soflahe Ke te soflahes K’ i soflahe Ke ne, nos soflahîs Ke ve, vos soflahîz K’ i soflahîn´ |
Ke dj’ âhe soflé |
Ke dj’ ouhe soflé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Soflant |
Soflé |
Sofèle-dje ? Sofèles-te ? Sofèle-z-i ? Soflans-n’ ? Soflez-v ? Soflèt-z-i ? |
Sûre (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje sûs Te sûs I sût Ne, nos sûhans Ve, vos sûhez I sûhèt |
Dje sûhéve/seùwéve Te sûhéves/seùwéves I sûhéve/seùwéve Ne, nos sûhîs/seùwîs Ve, vos sûhîz/seùwîz I sûhîn´/seùwîn´ |
Dje sûha/seùwa Te sûhas/seùwas I sûha/seùwa Ne, nos sûhîs/seùwîs Ve, vos sûhîz/seùwîz I sûhont/seùwont |
Dje sûri Te sûrès I sûrè Ne, nos sûrans Ve, vos sûroz I sûront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é sû |
Dj’ aveûs sû |
Dj’ ous sû |
Dj’ ari sû |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Sûs Sûhans/seùwans Sûhez/seùwez |
Dje sûreûs Te sûreûs I sûreût Ne, nos sûrîs Ve, vos sûrîz I sûrîn´ |
Dj’ areûs sû |
Dj’ ouhe sû |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje sûhe Ke te sûhes K’i sûhe Ke ne, nos sûhâhe Ke ve, vos sûhéhe/ sûhéh[y]e K’ i sûhèhe/ sûhèh[y]e |
Ke dje sûhahe/seùwahe Ke te sûhahes/seùwahes K’ i sûhahe/seùwahe Ke ne, nos sûhahîs/seùwahîs Ke ve, vos sûhahîz/seùwahîz K’ i sûhahîn´ /seùwahîn´ |
Ke dj’ âhe sû |
Ke dj’ ouhe sû |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Sûhant/seùwant |
Sû |
Sûs-dje ? Sûs´ ? Sût-z-i ? Sûhans-n’ ? Sûhez-v ? Sûhèt-z-i ? |
Sûre (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje sûs Te sûs I sût Ne, nos sûhans/sèwans Ve, vos sûhez/sèwez I sûhèt/sèwèt |
Dje sûhéve/sèwéve Te sûhéves/sèwéves I sûhéve/sèwéve Ne, nos sûhîs/sèwîs Ve, vos sûhîz/sèwîz I sûhîn´/sèwîn´ |
Dje sûha/sèwa Te sûhas/sèwas I sûha/sèwa Ne, nos sûhîs/sèwîs Ve, vos sûhîz/sèwîz I sûhont/sèwont |
Dje sûri Te sûrès I sûrè Ne, nos sûrans Ve, vos sûroz I sûront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é sû |
Dj’ aveûs sû |
Dj’ ous sû |
Dj’ ari sû |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Sûs Sûhans/sèwans Sûhez/sèwez |
Dje sûreûs Te sûreûs I sûreût Ne, nos sûrîs Ve, vos sûrîz I sûrîn´ |
Dj’ areûs sû |
Dj’ ouhe sû |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje sûhe Ke te sûhes K’i sûhe Ke ne, nos sûhâhe/sèwâhe Ke ve, vos sûhéhe/-éh[y]e, sèwéhe/éh[y]e K’ i sûhèhe/-èh[y]e, sèwèhe/-èh[y]e |
Ke dje sûhahe/sèwahe Ke te sûhahes/sèwahes K’ i sûhahe/sèwahe Ke ne, nos sûhahîs/sèwahîs Ke ve, vos sûhahîz/sèwahîz K’ i sûhahîn´ /sèwahîn´ |
Ke dj’ âhe sû |
Ke dj’ ouhe sû |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Sûhant/sèwant |
Sû |
Sûs-dje ? Sûs´ ? Sût-z-i ? Sûhans/sèwans-n’ ? Sûhez/sèwez-v ? Sûhèt/sèwèt-z-i ? |
Tchanter |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje tchante Te tchantes I tchante Ne, nos tchantans Ve, vos tchantez I tchantèt |
Dje tchantéve Te tchantéves I tchantéve Ne, nos tchantîs Ve, vos tchantîz I tchantîn´ |
Dje tchanta Te tchantas I tchanta Ne, nos tchantîs Ve, vos tchantîz I tchantont |
Dje tchant’ri Te tchant’rès I tchant’rè Ne, nos tchant’rans Ve, vos tchant’roz I tchant’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é tchanté |
Dj’ aveûs tchanté |
Dj’ ous tchanté |
Dj’ ari tchanté |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Tchante Tchantans Tchantez |
Dje tchant’reûs Te tchant’reûs I tchant’reût Ne, nos tchant’rîs Ve, vos tchant’rîz I tchant’rîn´ |
Dj’ areûs tchanté |
Dj’ ouhe tchanté |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje tchante Ke te tchantes K’i tchante Ke ne, nos tchantâhe Ke ve, vos tchantéhe/-éh[y]e K’ i tchantèhe/-èh[y]e |
Ke dje tchantahe Ke te tchantahes K’ i tchantahe Ke ne, nos tchantahîs Ke ve, vos tchantahîz K’ i tchantahîn´ |
Ke dj’ âhe tchanté |
Ke dj’ ouhe tchanté |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Tchantant |
Tchanté |
Tchante-dje ? Tchantes-te ? Tchante-z-i ? Tchantans-n’ ? Tchantez-v ? Tchantèt-z-i ? |
Teùni (t’ni) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje téns, tés Te téns, tés I tént, tét Ne, nos t’nans (teùnans) Ve, vos t’nez (teùnez) I t’nèt (teùnèt) |
Dje t’néve (teùnéve) Te t’néve (teùnéves) I t’néve (teùnéve) Ne, nos t’nîs (teùnîs) Ve, vos t’nîz (teùnîz) I t’nîn´(teùnîn´) |
Dje t’na (teùna) Te t’nas (teùnas) I t’na (teùna) Ne, nos t’nîs (teùnîs) Ve, vos t’nîz (teùnîz) I t’nont (teùnont) |
Dje téri Te térès I térè Ne, nos térans Ve, vos téroz I téront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é t’ni |
Dj’ aveûs t’ni |
Dj’ ous t’ni |
Dj’ ari t’ni |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Téns (tés) Teùnans (t’nans) Teùnez (t’nez) |
Dje téreûs Te téreûs I téreût Ne, nos térîs Ve, vos térîz I térîn´ |
Dj’ areûs t’ni |
Dj’ ouhe teùni |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje tène Ke te ténes K’i téne Ke ne, nos t’nâhe (teùnâhe) Ke ve, vos t’néhe (teù-), t’néh[y]e (teù-) K’ i t’nèhe (teùn-),t’nèh[y]e (teù-) |
Ke dje t’nahe (teùnahe) Ke te t’nahes (teùnahes) K’ i t’nahe (teùnahe) Ke ne, nos t’nahîs (teùnahîs) Ke ve, vos t’nahîz (teùnahîz K’ i t’nahîn´ (teùnahîn´) |
Ke dj’ âhe teùni |
Ke dj’ ouhe teùni |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
T’nant (teùnant) |
T’ni (teùni) |
Tés-dje ? Tés´ ? Tét-z-i ? T’nans-n’ (teùnans-n’) ? T’nez-v’ (teùnez-v’) ? T’nèt-z-i ? (teùnèt-z-i ? |
Tôrner (O) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje tône Te tônes I tône Ne, nos tôrnans Ve, vos tôrnez I tôrnèt |
Dje tôrnéve Te tôrnéves I tôrnéve Ne, nos tôrnîs Ve, vos tôrnîz I tôrnîn´ |
Dje tôrna Te tôrnas I tôrna Ne, nos tôrnîs Ve, vos tôrnîz I tôrnont |
Dje tôn’ri Te tôn’rès I tôn’rè Ne, nos tôn’rans Ve, vos tôn’roz I tôn’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é tôrné |
Dj’ aveûs tôrné |
Dj’ ous tôrné |
Dj’ ari tôrné |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Tône Tôrnans Tôrnez |
Dje tôn’reûs Te tôn’reûs I tôn’reût Ne, nos tôn’rîs Ve, vos tôn’rîz I tôn’rîn´ |
Dj’ areûs tôrné |
Dj’ ouhe tôrné |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje tône Ke te tônes K’i tône Ke ne, nos tôrnâhe Ke ve, vos tôrnéhe/-éh[y]e K’ i tôrnèhe/-èh[y]e |
Ke dje tôrnahe Ke te tôrnahes K’ i tôrnahe Ke ne, nos tôrnahîs Ke ve, vos tôrnahîz K’ i tôrnahîn´ |
Ke dj’ âhe tôrné |
Ke dj’ ouhe tôrné |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Tôrnant |
Tôrné |
Tône-dje ? Tônes-te ? Tône-z-i ? Tôrnans-n’ ? Tôrnez-v ? Tôrnèt-z-i ? |
Toûrner (T) |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje toûne Te toûnes I toûne Ne, nos toûrnans Ve, vos toûrnez I toûrnèt |
Dje toûrnéve Te toûrnéves I toûrnéve Ne, nos toûrnîs Ve, vos toûrnîz I toûrnîn´ |
Dje toûrna Te toûrnas I toûrna Ne, nos toûrnîs Ve, vos toûrnîz I toûrnont |
Dje toûn’ri Te toûn’rès I toûn’rè Ne, nos toûn’rans Ve, vos toûn’roz I toûn’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é toûrné |
Dj’ aveûs toûrné |
Dj’ ous toûrné |
Dj’ ari toûrné |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Toûne Toûrnans Toûrnez |
Dje toûn’reûs Te toûn’reûs I toûn’reût Ne, nos toûn’rîs Ve, vos toûn’rîz I toûn’rîn´ |
Dj’ areûs toûrné |
Dj’ ouhe toûrné |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje toûne Ke te toûnes K’i toûne Ke ne, nos toûrnâhe Ke ve, vos toûrnéhe/-éh[y]e K’ i toûrnèhe/-èh[y]e |
Ke dje toûrnahe Ke te toûrnahes K’ i toûrnahe Ke ne, nos toûrnahîs Ke ve, vos toûrnahîz K’ i toûrnahîn´ |
Ke dj’ âhe toûrné |
Ke dj’ ouhe toûrné |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Toûrnant |
Toûrné |
Toûne-dje ? Toûnes-te ? Toûne-z-i ? Toûrnans-n’ ? Toûrnez-v ? Toûrnèt-z-i ? |
Trover |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje troûve Te troûves I troûve Ne, nos trovans Ve, vos trovez I trovèt |
Dje trovéve Te trovéves I trovéve Ne, nos trovîs Ve, vos trovîz I trovîn´ |
Dje trova Te trovas I trova Ne, nos trovîs Ve, vos trovîz I trovont |
Dje troûv’ri Te troûv’rès I troûv’rè Ne, nos troûv’rans Ve, vos troûv’roz I troûv’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é trové |
Dj’ aveûs trové |
Dj’ ous trové |
Dj’ ari trové |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Troûve Trovans Trovez |
Dje troûv’reûs Te troûv’reûs I troûv’reût Ne, nos troûv’rîs Ve, vos troûv’rîz I troûv’rîn´ |
Dj’ areûs trové |
Dj’ ouhe trové |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje troûve Ke te troûves K’i troûve Ke ne, nos trovâhe Ke ve, vos trovéhe/-éh[y]e K’ i trovèhe/-èh[y]e |
Ke dje trovahe Ke te trovahes K’ i trovahe Ke ne, nos trovahîs Ke ve, vos trovahîz K’ i trovahîn´ |
Ke dj’ âhe trové |
Ke dj’ ouhe trové |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Trovant |
Trové |
Troûve-dje ? Troûves-te ? Troûve-z-i ? Trovans-n’ ? Trovez-v ? Trovèt-z-i ? |
Twède |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje twêrs Te twêrs I twêrt Ne, nos twèrdans Ve, vos twèrdez I twèrdèt |
Dje twèrdéve Te twèrdéves I twèrdéve Ne, nos twèrdîs Ve, vos twèrdîz I twèrdîn´ |
Dje twèrda Te twèrdas I twèrda Ne, nos twèrdîs Ve, vos twèrdîz I twèrdont |
Dje twèrdri Te twèrdrès I twèrdrè Ne, nos twèrdrans Ve, vos twèrdroz I twèrdront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é twèrdu |
Dj’ aveûs twèrdu |
Dj’ ous twèrdu |
Dj’ ari twèrdu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Twêrs Twèrdans Twèrdez |
Dje twèrdreûs Te twèrdreûs I twèrdreût Ne, nos twèrdrîs Ve, vos twèrdrîz I twèrdrîn´ |
Dj’ areûs twèrdu |
Dj’ ouhe twèrdu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje twède Ke te twèdes K’i twède Ke ne, nos twèrdâhe Ke ve, vos twèrdéhe/-éh[y]e K’ i twèrdèhe/-èh[y]e |
Ke dje twèrdahe Ke te twèrdahes K’ i twèrdahe Ke ne, nos twèrdahîs Ke ve, vos twèrdahîz K’ i twèrdahîn´ |
Ke dj’ âhe twèrdu |
Ke dj’ ouhe twèrdu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Twèrdant |
Twèrdu |
Twêrs-dje ? Twêrs-te ? Twêrt-z-i ? Twèrdans-n’ ? Twèrdez-v ? Twèrdèt-z-i ? |
Twer |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje towe Te towes I towe Ne, nos twans Ve, vos twez I twèt |
Dje twéve Te twéves I twéve Ne, nos twîs Ve, vos twîz I twîn´ |
Dje twa Te twas I twa Ne, nos twîs Ve, vos twîz I twont |
Dje tow’ri Te tow’rès I tow’rè Ne, nos tow’rans Ve, vos tow’roz I tow’ront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é twé |
Dj’ aveûs twé |
Dj’ ous twé |
Dj’ ari twé |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Towe Twans Twez |
Dje tow’reûs Te tow’reûs I tow’reût Ne, nos tow’rîs Ve, vos tow’rîz I tow’rîn´ |
Dj’ areûs twé |
Dj’ ouhe twé |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje towe Ke te towes K’i towe Ke ne, nos twâhe Ke ve, vos twéhe/-éh[y]e K’ i twèhe/-èh[y]e |
Ke dje twahe Ke te twahes K’ i twahe Ke ne, nos twahîs Ke ve, vos twahîz K’ i twahîn´ |
Ke dj’ âhe twé |
Ke dj’ ouhe twé |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Twant |
Twé |
Towe-dje ? Towes-te ? Towe-z-i ? Twans-n’ ? Twez-v ? Twèt-z-i ? |
Valeûr |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje vâs Te vâs I vât Ne, nos valans Ve, vos valez I valèt |
Dje valéve Te valéves I valéve Ne, nos valîs Ve, vos valîz I valîn´ |
Dje vala Te valas I vala Ne, nos valîs Ve, vos valîz I valont |
Dje vâri Te vârès I vârè Ne, nos vârans Ve, vos vâroz I vâront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é valu |
Dj’ aveûs valu |
Dj’ ous valu |
Dj’ ari valu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Inusité |
Dje vâreûs Te vâreûs I vâreût Ne, nos vârîs Ve, vos vârîz I vârîn´ |
Dj’ areûs valu |
Dj’ ouhe valu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje vaye Ke te vayes K’i vaye Ke ne, nos valâhe Ke ve, vos valéhe/-éh[y]e K’ i valèhe/-èh[y]e |
Ke dje valahe Ke te valahes K’ i valahe Ke ne, nos valahîs Ke ve, vos valahîz K’ i valahîn´ |
Ke dj’ âhe valu |
Ke dj’ ouhe valu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Valant |
Valu |
Vâs-dje ? Vâs´ ? Vât-z-i ? Valans-n’ ? Valez-v ? Valèt-z-i ? |
Veùni |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje véns, vés Te véns, vés I vént, vét Ne, nos v’nans, m’nans Ve, vos v’nez, m’nez I v’nèt, m’nèt |
Dje v’néve, m’néve Te v’néves, m’néves I v’néve, m’néve Ne, nos v’nîs, m’nîs Ve, vos v’nîz, m’nîz I v’nîn´, m’nîn´ |
Dje v’na, m’na Te v’nas, m’nas I v’na, m’na Ne, nos v’nîs, m’nîs Ve, vos v’nîz, m’nîz I v’nont, m’nont |
Dje vinri Te vinrès I vinrè Ne, nos vinrans Ve, vos vinroz I vinront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é v’ni, m’ni |
Dj’ aveûs v’ni, m’ni |
Dj’ ous v’ni, m’ni |
Dj’ ari v’ni, m’ni |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Vin-è Veùnans Veùnez |
Dje vinreûs Te vinreûs I vinreût Ne, nos vinrîs Ve, vos vinrîz I vinrîn´ |
Dj’ areûs v’ni, m’ni |
Dj’ ouhe v’ni, m’ni |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje vène Ke te vènes K’i vène Ke ne, nos v’nâhe, m’nâhe Ke ve, vos v’néhe -éh[y]e,m’néhe -éh[y]e K’ i v’nèhe -èh[y]e, m’nèhe èh[y]e |
Ke dje v’nahe, m’nahe Ke te v’nahes, m’nahes K’ i v’nahe, m’nahe Ke ne, nos v’nahîs, m’nahîs Ke ve, vos v’nahîz, m’nahîz K’ i v’nahîn´, m’nahîn´ |
Ke dj’ âhe v’ni/m’ni |
Ke dj’ ouhe v’ni/m’ni |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Veùnant, v’nant, m’nant |
Veùni, v’ni, m’ni |
Vés-dje ? Vés´ ? Vét-z-i ? V’nans-n’, veùnans-n’? V’nez-v’, veùnez-v’ ? V’nèt-z-i, veùnèt-z-i ? |
Vèy |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje veûs Te veûs I veût Ne, nos vèyans Ve, vos vèyez I vèyèt |
Dje vèyéve Te vèyéves I vèyéve Ne, nos vèyîs Ve, vos vèyîz I vèyîn´ |
Dje vèya Te vèyas I vèya Ne, nos vèyîs Ve, vos vèyîz I vèyont |
Dje vièri Te vièrès I vièrè Ne, nos vièrans Ve, vos vièroz I vièront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é vèyu |
Dj’ aveûs vèyu |
Dj’ ous vèyu |
Dj’ ari vèyu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Veûs Vèyans Vèyez |
Dje vièreûs Te vièreûs I vièreût Ne, nos vièrîs Ve, vos vièrîz I vièrîn´ |
Dj’ areûs vèyu |
Dj’ ouhe vèyu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje vèye Ke te vèyes K’i vèye Ke ne, nos vèyâhe Ke ve, vos vèyéhe -éh[y]e K’ i vèyèhe -èh[y]e |
Ke dje vèyahe Ke te vèyahes K’ i vèyahe Ke ne, nos vèyahîs Ke ve, vos vèyahîz K’ i vèyahîn´ |
Ke dj’ âhe vèyu |
Ke dj’ ouhe vèyu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
Vèyant |
Vèyu |
Veûs-dje ? Veûs´ ? Veût-z-i ? Vèyans-n’ ? Vèyez-v’ ? Vèyèt-z-i ? |
Voleûr |
|||
Indicatif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé simple |
Futur simple |
Dje vous Te vous I vout Ne, nos v’lans, volans Ve, vos v’lez, volez I v’lèt, volèt |
Dje v’léve, voléve Te v’léves, voléves I v’léve, voléve Ne, nos v’lîs, volîs Ve, vos v’lîz, volîz I v’lîn´, volîn´ |
Dje v’la, vola Te v’las, volas I v’la, vola Ne, nos v’lîs, volîs Ve, vos v’lîz, volîz I v’lont, volont |
Dje vôri Te vôrès I vôrè Ne, nos vôrans Ve, vos vôroz I vôront |
Passé composé |
Plus-que-parfait |
Passé antérieur |
Futur antérieur |
Dj’ é voulu |
Dj’ aveûs voulu |
Dj’ ous voulu |
Dj’ ari voulu |
Impératif |
Conditionnel |
||
Présent |
Présent |
Passé 1 |
Passé 2 |
Inusité V’lans V’lez |
Dje vôreûs Te vôreûs I vôreût Ne, nos vôrîs Ve, vos vôrîz I vôrîn´ |
Dj’ areûs voulu |
Dj’ ouhe voulu |
Subjonctif |
|||
Présent |
Imparfait |
Passé |
Plus-que-parfait |
Ke dje voye Ke te voyes K’i voye Ke ne, nos v’lâhe, volâhe Ke ve, vos v’léhe -éh[y]e, voléhe -éh[y]e K’ i v’lèhe -èh[y]e, volèhe èh[y]e |
Ke dje v’lahe, volahe Ke te v’lahes, volahes K’ i v’lahe, volahe Ke ne, nos v’lahîs, volahîs Ke ve, vos v’lahîz, volahîz K’ i v’lahîn´, volahîn´ |
Ke dj’ âhe voulu |
Ke dj’ ouhe voulu |
Participe |
Forme interrogative |
||
Présent |
Passé |
Indicatif présent |
|
V’lant, volant |
Voulu |
Vous-dje ? Vous´ ? Vout-z-i ? V’lans-n’, volans-n’? V’lez-v’, volez-v’ ? V’lèt-z-i, volèt-z-i ? |